Prevodi za „gastfreund“ v slovarju nemško » francoski

Kunstfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Kunstfreund(in)

amateur m. spol d'art

sie ist Kunstfreundin

elle est amateur d'art

I . gastfreundlich PRID.

gastfreundlich

hospitalier(-ière)

II . gastfreundlich PRISL.

jdn äußerst gastfreundlich aufnehmen

réserver un excellent accueil à qn

gastfrei PRID.

gastfrei Mensch, Familie

hospitalier(-ière)

ein gastfreies Haus führen

accueillir tout le monde à bras ouverts

Hausfreund SAM. m. spol

1. Hausfreund (Freund der Familie):

Hausfreund

ami m. spol de la famille

2. Hausfreund pog. (Liebhaber):

Hausfreund

ami m. spol intime

Gartenfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Gartenfreund(in) (Liebhaber von Gartenarbeit)

amateur(-trice) m. spol (ž. spol) de jardinage

Gartenfreund(in) (Liebhaber von Gärten)

amateur(-trice) de jardins

Sportfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Sportfreund(in)

amateur(-trice) m. spol (ž. spol) de sport

Busenfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Busenfreund(in)

ami(e) m. spol (ž. spol) intime

Duzfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Duzfreund(in)

ami(e) m. spol (ž. spol) intime

sie sind alte Duzfreunde

ils sont à tu et à toi depuis longtemps

Pilzfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Pilzfreund(in)

amateur m. spol de champignons

Filmfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Filmfreund(in)

cinéphile m. in ž. spol

Tierfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Tierfreund(in)

ami(e) m. spol (ž. spol) des animaux [ou des bêtes]

Jugendfreund(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Jugendfreund(in)

ami(e) m. spol (ž. spol) d'enfance

Gastfreundschaft SAM. ž. spol

Gastfreundschaft

hospitalité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Meistens umschreibt er die Personen durch ihre Funktion: der Vater, die Mutter, die Schwester, der Gastfreund, die Fürstin, der Gärtner, der Zitherspieler.

de.wikipedia.org