Prevodi za „niðurbrot“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Gnadenbrot

jdm/einem Tier das Gnadenbrot gewähren

s'occuper de qn/d'un animal par pur esprit de charité

bei jdm das Gnadenbrot bekommen

vivre de la charité de qn

Graubrot DIAL

Graubrot → Mischbrot

glej tudi Mischbrot

Mischbrot SAM. sr. spol

Mischbrot

pain m. spol bis

Mischbrot SAM. sr. spol

Mischbrot

pain m. spol bis

Schulbrot SAM. sr. spol

Schulbrot

≈ casse-croute (casse-croûte) m. spol

Butterbrot SAM. sr. spol

Butterbrot

tartine ž. spol [de beurre]

fraza:

jdm etw aufs Butterbrot schmieren pog.

ressasser qc à qn pog.

für ein Butterbrot pog.

pour une bouchée de pain

Zuckerbrot

mit Zuckerbrot und Peitsche

en maniant la carotte et le bâton

Bauernbrot SAM. sr. spol

Bauernbrot

pain m. spol de campagne

Fladenbrot SAM. sr. spol

Fladenbrot

pain plat en forme de galette