francosko » nemški

beurre [bœʀ] SAM. m. spol

II . beurre [bœʀ]

beurre d'anchois
Sardellenbutter ž. spol
beurre de cacao
Kakaobutter ž. spol
beurre de coco
Kokosbutter ž. spol
beurre de coco
Kokosfett sr. spol
beurre d'écrevisses
Krabbenbutter ž. spol
beurre d'escargot
Schneckenbutter ž. spol
beurre de palme
Palmfett sr. spol
compter pour du beurre m. spol fig. slabš.
gering geschätzt werden
compter pour du beurre m. spol fig. slabš.
missachtet werden
compter pour du beurre m. spol fig. slabš.
nicht zählen fig.
compter comme du beurre m. spol fig. slabš.
wie der letzte Dreck behandelt werden pog.
beurre de tourage m. spol GASTR. strok.
Ziehbutter / Butter-Ziehfett strok.
vouloir le beurre et l'argent du beurre idiom. fraza
alles auf einmal haben wollen
on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre idiom. fraza
man kann nur das Eine oder das Andere haben

beurré(e) [bœʀe] PRID. pog.

petit-beurre <petits-beurre> [p(ə)tibœʀ] SAM. m. spol

beurrer [bœʀe] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

beurrer

Primeri uporabe besede beurre

beurre ranci
ranzige Butter
beurre doux
Süßrahmbutter
pur beurre
mit reiner Butter [gebacken]
beurre alliacé
Knoblauchbutter ž. spol
vouloir le beurre et l'argent du beurre idiom. fraza
alles auf einmal haben wollen
raie au beurre noir
Rochen m. spol in brauner Butter
une noisette de beurre
eine Flocke Butter
faire fondre du beurre
Butter zerlassen
une noix de beurre
ein walnussgroßes Stück Butter
plaque de beurre
Stück sr. spol Butter
cuisiner au beurre
mit Butter kochen
faire son beurre pog.
seine Schäfchen ins Trockene bringen pog.
assez de beurre/timbres
genug [o. genügend] Butter/Briefmarken
couteau à beurre
Buttermesser
beurre demi-sel
leicht gesalzene Butter
ne pas épargner le beurre
nicht mit Butter sparen
plaquette de chocolat/de beurre
Tafel ž. spol Schokolade/Stück sr. spol Butter
avoir un œil au beurre noir
ein blaues Auge haben
mettre du beurre sur une tartine
Butter auf ein Brot streichen
mettre du beurre dans les épinards héritage, boulot:
ein nettes Zubrot sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le beurre avait tendance à être fortement salé (5-10 %), pour éviter qu'il ne rancisse.
fr.wikipedia.org
En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.
fr.wikipedia.org
La fracture en motte de beurre : se produit lorsqu’un os « se tord » ou s’écrase légèrement sur lui-même.
fr.wikipedia.org
Quand le beurre rancit, les glycérides sont hydrolysés, libérant ainsi de l'acide butyrique à l'odeur désagréable.
fr.wikipedia.org
La pâtisserie départementale comprend des desserts qui dérivent de pâte à pain parfumée ou feuilletée au beurre, tels le poumpet ou la croustade aux pommes ou au raisins secs.
fr.wikipedia.org
Les mandocas sont des bretzels vénézuéliens frits, faits à partir de farine de maïs, souvent servis chaud avec du beurre et du fromage.
fr.wikipedia.org
Au centre, une trouée est réalisée et est alors remplie de bérbéré, et d'une préparation à base de beurre, de lait et de yaourt.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
La margarine est couramment utilisée à la place du beurre, ce qui permet de préparer des produits de boulangerie parève.
fr.wikipedia.org
Les mantis sont cuits à la vapeur et servis couverts de beurre, de crème sure ou de sauce à l'oignon.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "beurre" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno