nemško » francoski

Prevodi za „stürmischen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . stürmisch PRID.

3. stürmisch (leidenschaftlich):

stürmisch
passionné(e)

II . stürmisch PRISL.

Primeri uporabe besede stürmischen

jdm einen stürmischen Empfang bereiten
réserver un accueil enthousiaste à qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Tipi, das den Frauen gehörte, schützte im Sommer vor Hitze, im Winter vor Kälte und konnte selbst stürmischen Winden widerstehen.
de.wikipedia.org
In einer langen Spur war der Feuerstrahl zu sehen, bis zu seinem Verlöschen unten in der stürmischen See.
de.wikipedia.org
Danach kam es zur stürmischen Entwicklung als Industriestadt (besonders Lebensmittel- und Textilindustrie, Metallverarbeitung).
de.wikipedia.org
Nach der Hochzeitsreise kehrten sie in einer stürmischen Nacht heim.
de.wikipedia.org
Er wird als "höllischer Jäger" bezeichnet, vor dem sich die Menschen an stürmischen, von Unwetter begleiteten Jahreszeiten hüten sollten.
de.wikipedia.org
Das Theaterpublikum feierte den Bühnenautor mit stürmischen Zurufen.
de.wikipedia.org
Dazu mussten die Seeleute tropische Temperaturen ertragen und mehrmals am Tag starke Gewitter mit Platzregen und stürmischen Böen aus wechselnden Richtungen.
de.wikipedia.org
Die Gebäude für den maritimen Einsatz liegen an einem engen Platz, geschützt vor dem stürmischen Meer.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Burgfräulein finden seither keine Ruhe und irren in stürmischen Nächten um den Kirchberghügel.
de.wikipedia.org
Nach der bisher schon stetigen Aufwärtsentwicklung nahmen die beiden Schwesterfirmen jetzt einen ungeahnten, ja stürmischen Aufschwung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno