Prevodi za „verfahrensbestimmt“ v slovarju nemško » francoski

Verfahrenskosten SAM. Pl PRAVO

Verfahrenskosten

frais m. spol mn. de procédure

die Verfahrenskosten verteilen

répartir les frais de procédure

Verfahrensrecht SAM. sr. spol PRAVO

Verfahrensrecht

droit m. spol de la procédure

Verfahrensfrist SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrensfrist

délai m. spol de procédure

verfahrensmäßig PRID. PRAVO

verfahrensmäßig Frage, Problem

de procédure

Verfahrensbeteiligung SAM. ž. spol brez mn. PRAVO

Verfahrensbeteiligung

participation ž. spol à la procédure

Verfahrensart SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrensart

type m. spol de procédure

Verfahrenstechnik SAM. ž. spol brez mn.

Verfahrenstechnik

ingénierie ž. spol des procédés techniques

Verfahrenseinwand SAM. m. spol PRAVO

Verfahrenseinwand

objection ž. spol à la procédure

Verfahrensfehler SAM. m. spol PRAVO

Verfahrensfehler

erreur ž. spol de procédure

Verfahrensgebühr SAM. ž. spol meist Pl PRAVO

Verfahrensgebühr

frais m. spol mn. de procédure

Verfahrensnorm SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrensnorm

règle ž. spol de procédure

unbestimmt PRID.

1. unbestimmt:

unbestimmt Ahnung

vague

unbestimmt Gefühl

confus(e)

2. unbestimmt (nicht festgelegt):

auf unbestimmte Zeit/mit unbestimmter Dauer

à durée indéterminée

mit unbestimmtem Ziel

sans but précis

[noch] unbestimmt sein

ne pas être [encore] déterminé(e)

3. unbestimmt SLOVN.:

unbestimmt

indéfini(e)

Verfahrenstrennung SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrenstrennung

disjonction ž. spol d'instance

Verfahrensablauf SAM. m. spol PRAVO

Verfahrensablauf

déroulement m. spol de la procédure

Verfahrensdauer SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrensdauer

durée ž. spol de la procédure

Verfahrenslizenz SAM. ž. spol PRAVO

Verfahrenslizenz

licence ž. spol de procédure

Verfahrensmangel SAM. m. spol meist Pl PRAVO

Verfahrensmangel

vice m. spol de procédure