Prevodi za „verhaltenslenkung“ v slovarju nemško » francoski

Verhaltensstörung SAM. ž. spol meist Pl MED., PSIH.

Verhaltensstörung

troubles m. spol mn. comportementaux

verhaltensgestört PRID.

verhaltensgestört

perturbé(e)

Verhaltensforschung SAM. ž. spol brez mn.

Verhaltensforschung

éthologie ž. spol

Verhaltensforschung

science ž. spol du comportement

Verhaltensregel SAM. ž. spol meist Pl

Verhaltensregel

règle ž. spol de conduite

Verhaltensweise SAM. ž. spol

Verhaltensweise

comportement m. spol

verhaltensauffällig

verhaltensauffällig

présentant des problèmes de comportement

Investitionslenkung SAM. ž. spol

Investitionslenkung

contrôle m. spol des investissements

Verhaltenstherapie SAM. ž. spol PSIH.

Verhaltenstherapie

thérapie ž. spol comportementale

I . verhalten² PRID.

1. verhalten:

verhalten Auftreten

circonspect(e)

verhalten Fahrweise, Tempo

modéré(e)

verhalten Markt

frileux(-euse)

verhalten Wirtschaftswachstum

mesuré(e)

2. verhalten (unterdrückt):

verhalten Ärger, Wut

retenu(e)

II . verhalten² PRISL.

verhalten auftreten

avec circonspection

verhalten fahren

de façon modérée

verhalten applaudieren

avec réserve

Verhaltenskodex SAM. m. spol

Verhaltenskodex

code m. spol de conduite

Verhaltensmuster SAM. sr. spol

Verhaltensmuster

modèle m. spol de conduite

verhallen* GLAG. nepreh. glag. +sein

verhallen

se perdre au loin

Verhaltenssucht SAM.

Geslo uporabnika

Verhaltenssucht (substanzungebundene Abhängigkeit, z.B. Arbeits-/Kaufzwang) ž. spol

addiction comportementale ž. spol