Prevodi za „za“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

zack MEDM. pog.

zack

aussi sec pog.

zack, zack!

et que ça saute ! pog.

bei ihm muss alles zack, zack gehen

avec lui il faut que ça saute pog.

zahm [tsaːm] PRID.

1. zahm (zutraulich):

zahm

apprivoisé(e)

2. zahm (gefügig):

zahm

docile

I . zart [tsaːɐt] PRID.

1. zart (weich):

zart Haut

doux(douce)

2. zart (fein, leicht):

zart Blatt, Knospe

délicat(e)

zart Gewebe, Stoff

moelleux(-euse)

zart Farbton, Rosa

tendre

3. zart (mürbe):

zart Fleisch, Gebäck, Gemüse

tendre

4. zart (empfindlich):

zart Gesundheit

délicat(e)

5. zart (zärtlich):

zart Kuss, Berührung

tendre

II . zart [tsaːɐt] PRISL. (zärtlich)

zart

tendrement

zwar [tsvaːɐ] PRISL.

1. zwar (einschränkend):

zwar

certes

ich weiß es zwar, aber ich sage es nicht

certes je le sais, mais ne le dirai pas

2. zwar (präzisierend):

und zwar

à savoir

ich bin dagegen, und zwar deswegen: ...

je suis contre, et cela pour cette raison:...

zach PRID.

Geslo uporabnika

zach avstr. pog.

difficile/problématique