damit v slovarju PONS

damit Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ich meine damit, dass …
time hoću reći da …
damit kann ich mich nicht abgeben
time se ne mogu baviti
das hat damit nichts zu tun
to nije u vezi s time
damit alles seine Richtigkeit hat
kako bi sve išlo korektno
ich rechne damit, dass …
računam s time da …
damit wir uns richtig verstehen …
da se razumijemo …
damit kann er sich nicht rühmen
time se ne može pohvaliti
und damit hat es sich!
i gotovo!
ich kann damit nichts anfangen
ne znam što da uradim s time
wo soll ich das hintun?, wohin damit?
kamo da to djenem?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Damit werden eine reibungsärmere Auslösung des Stößels und eine Verbesserung der Repetition ermöglicht.
de.wikipedia.org
Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Diesem Phänomen und der damit verbundenen Unterordnung der Filmemacher soll hier durch Aufmerksamkeit entgegengewirkt werden.
de.wikipedia.org
Unklar ist allerdings, ob diese Reizungen durch chemische Inhaltsstoffe der Zimmerlinden und damit über eventuell vorhandene Drüsenhaare hervorgerufen werden, oder ob es sich um einen rein mechanischen Reiz handelt.
de.wikipedia.org
Damit sind natürlich die Interpretationsräume für das Kapitel aus der Phänomenologie des Geistes nicht ausgeschöpft.
de.wikipedia.org
Damit unterliegen Kommunen, aber auch einzelne kommunale Schuldverschreibungen, einem Insolvenzrisiko.
de.wikipedia.org
Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.
de.wikipedia.org
Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.
de.wikipedia.org
Die Pädagogik gibt daher dem instrumentellen Vorgehen den Vorzug, das die besseren Erfolgsaussichten für eine Wertorientierung und damit höhere Bildungsqualität verspricht.
de.wikipedia.org
Syntrophie bezeichnet die vergesellschafte Lebensweise verschiedener Organismen (Mischgesellschaften), die jeweils gegenseitig bestimmte Stoffwechselprodukte für den anderen Partner herstellen und damit wechselseitig voneinander abhängen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "damit" v drugih jezikih

"damit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno