nur v slovarju PONS

Prevodi za nur v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za nur v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
cigle
nur
jedino
nur
samo
nur, bloß, lediglich
ne samo … nego i …
nicht nur …, sondern auch …
kamo sreće
wenn doch nur
to je samo paravan
das ist nur vorgeschoben
samo za vanjsku upotrebu (lijek)
nur äußerlich anwenden

nur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nicht nur … sondern auch
ne samo … nego i …
nur gegen Vorlage des Reisepasses
samo uz putovnicu
es braucht nur zu regnen und …
a ako pada kiša …
ohne auch nur zu grüßen
a da nije pozdravio
ohne auch nur zu lächeln
a da se nije ni nasmijao
das steht nur auf dem Papier
to je samo mrtvo slovo na papiru
stell dir nur vor …
ma zamisli …
das kam dir nur so vor
pričinilo ti se samo
das ist mir nur so rausgerutscht
to mi je uteklo s jezika
nicht nur …, sondern auch …
ne samo … nego i …

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Heute stehen nur vier Häuser im Ort, in dem insgesamt fünf Personen leben.
de.wikipedia.org
Insgesamt spielen Weißweine mit einem Anteil von 15 % nur eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Unter der Marke Hacker-Pschorr werden 13 verschiedene Biere vertrieben, von denen einige nur saisonal gebraut und erhältlich sind.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Blonden an der Weltbevölkerung beträgt nur um die zwei Prozent.
de.wikipedia.org
Auch könne Antisemitismus nicht einfach nur als Rassismus betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Sie kann nur stattfinden, wenn eine Resonanzbedingung erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Nur 17.194 Bücher des über 56.000 Titel umfassenden Bestandes konnten gerettet werden.
de.wikipedia.org
Sie fressen auf der Spitze des Blattes sitzend einen breiten Streifen des Blattes ab und lassen nur die mittlere Blattader unversehrt.
de.wikipedia.org
Bei Studioaufnahmen oder Videoclips werden nicht nur Lacher eingespielt, sondern auch Applaus.
de.wikipedia.org
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "nur" v drugih jezikih

"nur" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno