traumhaft v slovarju PONS

Prevodi za traumhaft v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za traumhaft v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
traumhaft

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hierdurch wirkt das Bild, welches immer noch als scharf empfunden wird, als romantisch und traumhaft.
de.wikipedia.org
Die Texte sind in poetischer Prosa geschrieben, in einem traumhaften Ambiente, in der Tradition der Schauerromantik.
de.wikipedia.org
Wörter wie nomadisch, grenzüberschreitend, intellektuell oder geografisch versuchen seine Arbeiten, die oft traumhafte, fast surreale Elemente enthalten, zu beschreiben und einzuordnen.
de.wikipedia.org
Weitverbreitete öffentliche Aufmerksamkeit war u. a. Stücken wie Jäger des verlorenen Verstandes (1982) und insbesondere traumhaft (1985) zuteil.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wurde traumhaft (1985), eine der bekanntesten Inszenierungen von Zinnober, nach dieser Methode erarbeitet.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Ortes gelegen sind einige Villen mit traumhaften Aussichten.
de.wikipedia.org
Gemeinsam werden sie in bester Lage in einer traumhaften Altbauwohnung wohnen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt sind es traumhafte, surreale Verschiebungen, die Assoziationen zu gleich mehreren Ausgangsbildern aus völlig unterschiedlichen Lebensbereichen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende plötzlich im Besitz der Reisefreiheit für Ziele außerhalb des ehemaligen Ostblocks, fliegt eine Leipzigerin in einem traumhaften Rausch immer westwärts.
de.wikipedia.org
In Traumhafte Kindheit schildert sie aus ihrer schwierigen Kindheit u. a. ihre Wahrnehmung des Leids ihrer Eltern und die Zerrissenheit ihrer Familie.
de.wikipedia.org

"traumhaft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski