Prevodi za „Kontaktmaterial“ v slovarju nemško » italijanski

Spaltmaterial <-s, -ien> SAM. nt PHYS

Spaltmaterial

materiale m fissile

Fotomaterial <-s, -ien> SAM. nt

Fotomaterial

materiale m fotografico

Kontaktmangel <-s> SAM. m

Kontaktmangel

mancanza f di rapporti umani ( od di contatti con gli altri)

Altmaterial SAM. nt

Altmaterial

materiale m usato, vecchio

Kontaktdaten SAM. pl

Kontaktdaten

dati mpl di contatto

kannst du mir die Kontaktdaten von … geben?

mi potresti dare il contatto di ...?

kontaktarm PRID.

1. kontaktarm (menschenscheu):

kontaktarm

poco socievole

2. kontaktarm (wenig kommunikativ):

kontaktarm

non molto comunicativo

kontaktieren GLAG. trans

kontaktieren

contattare

Infomaterial <-s, pl > SAM. nt

Infomaterial

materiale m infromativo

Baumaterial SAM. nt

Baumaterial

materiale m da costruzione

Kontaktmann <-[e]s, -männer -leute> SAM. m

Kontaktmann

interlocutore m

Kontakter <-s, Kontakter> SAM. m

Kontakter

account-executive m

material PRID.

material

materiale

I . kontakten GLAG. trans

jemanden kontakten

contattare qn , entrare in contatto con qn

II . kontakten GLAG. intr +haben

2. kontakten:

kontakten

prendere (od stabilire) contatti

3. kontakten (als Kontakter tätig sein):

kontakten

fare l’account-executive

Kontaktarmut <Kontaktarmut> SAM. f

1. Kontaktarmut:

Kontaktarmut

scarsa socievolezza f ( od comunicatività f )

2. Kontaktarmut (Mangel an Kontakten):

Kontaktarmut

mancanza f di rapporti

kontaktfähig PRID.

kontaktfähig

capace di stabilire rapporti (umani)

kontaktscheu PRID.

kontaktscheu

che rifugge dai contatti umani

Kontaktfrau SAM. f

Kontaktfrau

interlocutrice f

Obermaterial <-s, -ien> SAM. nt

Obermaterial

(materiale m della) tomaia f

Obermaterial Leder

tomaia in cuoio

Bildmaterial <-s, -ien> SAM. nt

Bildmaterial

materiale m illustrativo, iconografico