Prevodi za „engl“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

eng PRID.

1. eng:

eng

stretto

enge Gassen

viuzze strette

der Rock ist mir zu eng geworden

la gonna mi è diventata stretta

2. eng fig :

eng

ristretto, limitato

einen engen Horizont haben

avere un orizzonte limitato

3. eng fig :

eng

intimo

fraza:

eng anliegend

aderente

im engsten Kreis feiern

festeggiare tra pochi intimi

etwas enger machen

restringere qc

etwas eng sehen

prendere qc alla lettera

in die engere Wahl kommen

entrare in ballottaggio

Engel <-s, -> SAM. m

Engel

angelo m

Enge <-, -n> SAM. f

1. Enge:

Enge

strettezza f

2. Enge fig :

Enge

ristrettezza f

fraza:

jemanden in die Enge treiben

mettere qn alle strette

egal PRID.

1. egal:

egal

uguale, identico

fraza:

es ist mir (ganz) egal ugs

mi è (del tutto) indifferente

das ist egal

fa lo stesso

egal wie

non importa come

ekel PRID. liter

ekel

schifoso, ributtante

edel PRID.

edel

nobile

edle Weine

vini nobili

eine edle Tat

una nobile azione

edle Hölzer

legni pregiati

Leng <-[e]s, -e> SAM. m

Leng → Lengfisch

glej tudi Lengfisch

Lengfisch <-[e]s, -e> SAM. m

Lengfisch

molva f