Prevodi za „prst“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

pst MEDM.

pst

st, sst, sss

pst! leise!

sst, piano!

Pest <-> SAM. f

Pest

peste f

jemanden wie die Pest meiden

fuggire qn come la peste

jemanden wie die Pest hassen

odiare a morte qn

wie die Pest stinken

puzzare come un caprone

Post® <-> SAM. f

Post

posta f

bei der Post arbeiten

lavorare alla posta

ist Post für mich da?

c’è posta per me?

ab (geht) die Post! ugs

via! partenza!

ab (geht) die Post! (beeile dich) ugs

muoviti!

hier geht die Post ab

qui sì che c’è vita

mit getrennter Post

in plico separato

mit gleicher Post

con lo stesso giro di posta

I . pro < +akk > PRÄP

pro

a, per (ogni)

pro Stück

al pezzo

zweimal pro Tag

due volte al giorno

pro Kopf

a testa

II . pro PRISL.

pro

a favore, per, pro

ist er pro oder kontra?

è a favore o contro?

pro stimmen

votare pro

III . pro SAM.

das Pro und Kontra

il pro e il contro, i pro e i contro

prim PRID. (von Zahlen)

prim

primo

Rast <-, -en> SAM. f

Rast

sosta f

Rast

fermata f

Rast machen

fare una sosta

Rest <-[e]s, -e> SAM. m

1. Rest:

Rest

resto m

der Rest der Reise

il resto del viaggio

fossile Reste

resti fossili

2. Rest (Übriggebliebenes):

Rest

avanzo m

Reste Papier

avanzi di carta

heute gibt es Reste

oggi si mangiano gli avanzi

3. Rest (von Meterware):

Rest HANDEL pl -er, -en

scampolo m

fraza:

jdm/etw den Rest geben ugs fig

dare a qn/qc il colpo di grazia

Rist <-es, -e> SAM. m

1. Rist (Spann):

Rist

collo m del piede

2. Rist (Handrücken):

Rist

dorso m della mano

3. Rist ZOOL (Widerrist):

Rist

garrese m

Rost <-[e]s, -e> SAM. m

1. Rost (Bratrost):

Rost

griglia f

Rost

graticola f

auf dem Rost braten

cuocere ( od fare) alla griglia

2. Rost (von Fenstern):

Rost

grata f

3. Rost (Bettrost):

Rost

rete f

patt PRID.

patt sein

essere in stallo

Test <-[e]s, -s e -e> SAM. m

Test

test m

Ost <-s> [ɔst] SAM. m GEOG

Ost

est m

Ast <-[e]s, Äste> SAM. m

Ast

ramo m

auf dem absteigenden Ast sein

= essere in crisi

bst MEDM.

bst

psst, pst

erst PRISL.

Geslo uporabnika

ich kann erst ab dem 5. Juli in Urlaub fahren

posso andare in vacanza solo dal 5 luglio