nemško » italijanski

Prevodi za „verwühlen“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

verwählen: glagol
zerwühlen: glagol
verkühlen: glagol
verwunden: glagol
verweilen: glagol
verwurzeln: glagol
verwundern: I. glagol II. glagol
verwundet
verwüsten: glagol
verwunschen: pridevnik in prislov
verwurschteln: I. glagol II. glagol
verwuscheln: glagol
verwurzelt: pridevnik in prislov
umwühlen: glagol
aufwühlen: glagol
einwühlen: I. glagol II. glagol

Ogledujete si podobne rezultate: verwählen , verweilen , verwunden , verkühlen , zerwühlen , verwundern , verwurzeln , verwüsten , verwundet , verwuscheln , verwursteln , verwunschen , verwurschteln , verwurzelt , einwühlen , aufwühlen in umwühlen

verwählen GLAG. rfl

sich verwählen TEL ugs

sbagliare numero

zerwühlen GLAG. trans

scompigliare, mettere in disordine

zerwühlen (das Bett)

verkühlen <-ge-> GLAG. rfl +haben

sich verkühlen

verwunden GLAG. trans

verweilen GLAG. intr +haben

1. verweilen:

2. verweilen fig :

bei einem Problem verweilen

soffermarsi su un problema

verwurzeln +sein GLAG. intr

1. verwurzeln:

mettere radici, radicare

2. verwurzeln fig :

radicarsi, attecchire

I . verwundern GLAG. trans

meravigliare, stupire

II . verwundern GLAG. rfl

sich (über etwas akk) verwundern

meravigliarsi, stupirsi (di qc)

verwundet PRID., GLAG. pperf

1. verwundet → verwunden

2. verwundet:

am Arm verwundet sein

essere ferito al braccio

glej tudi verwunden

verwunden GLAG. trans

verwüsten GLAG. trans

verwunschen PRID.

verwunschen

ein verwunschenes Schloss

un castello incantato

ein verwunschener Prinz

un principe colpito da incantesimo

I . verwurschteln GLAG. trans ugs , verwursteln

verwurschteln

mettere in disordine, incasinare

II . verwurschteln GLAG. rfl ugs , sich verwurschteln

verwurschteln

verwuscheln GLAG. trans ugs

verwuscheln

verwurzelt PRID.

umwühlen GLAG. trans

1. umwühlen (Erde):

2. umwühlen (in Unordnung bringen):

umwühlen fig

aufwühlen GLAG. trans

1. aufwühlen:

den Boden aufwühlen

smuovere il terreno

2. aufwühlen fig :

alte Geschichten aufwühlen

rivangare vecchie storie

3. aufwühlen (stürmisch bewegen):

4. aufwühlen fig :

turbare profondamente

jemanden bis ins Innerste aufwühlen

turbare profondamente qn fin nell’intimo

I . einwühlen GLAG. trans

(far) sprofondare

II . einwühlen GLAG. rfl , sich einwühlen

sich in die Kissen einwühlen

sprofondarsi nei cuscini

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"verwühlen" v enojezičnih nemščina slovarjih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski