Prevodi za „ausspähen“ v slovarju nemško » latinski

ausspähen VERB

ausspähen

speculari [loca; consilia]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So sollen nicht nur Telefonverbindungen, sondern auch Bankdaten von Journalisten und Aufsichtsräten ausgespäht worden sein.

de.wikipedia.org

Geleakte Computerspiele basieren meistens auf dem Ausspähen von Daten und werden schon vor dem eigentlichen Release illegalerweise zugänglich.

de.wikipedia.org

Wie beim klassischen Phishing kann das vom Ausspähen persönlicher Daten bis zur Kontoplünderung führen.

de.wikipedia.org

Auch in früheren Zeiten war der Berg wegen der Aussicht bekannt, aber weniger aus ästhetischen Gründen, man benützte ihn vielmehr zum Ausspähen von Feinden.

de.wikipedia.org

Funkübertragung von Information kann generell durch Attacken unbefugter Dritter ausgespäht werden.

de.wikipedia.org

Sofern es sich nicht um extrem einfach gewählte Zahlenfolgen handelt (z. B. 1234 oder 9876), ist dieses auch heute nur durch Ausspähen effektiv zu überwinden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind jedoch Fälle bekannt geworden, in denen die Privatsphäre der Mitarbeiter und ihrer Angehörigen ausgespäht wurde.

de.wikipedia.org

Bei 13 Prozent der Unternehmen wurde die digitale Kommunikation ausgespäht.

de.wikipedia.org

Weiterhin können beispielsweise durch Keylogger (in diesem Fall auf Softwareebene) Bankdaten oder ähnlich vertrauliche Daten ausgespäht werden.

de.wikipedia.org

Allerdings musste das Signal des Türöffners mit einem Scanner ausgespäht und reproduziert werden, und für eine einfache Verbindungstür ein Nachschlüssel hergestellt werden.

de.wikipedia.org