Prevodi za „égről“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . ega̱l [e​ˈgaːl] PRID.

1. egal pog. (gleichgültig):

egal

obojętny

[jdm] egal sein

być [komuś] obojętnym

das ist mir egal

to jest mi obojętne

das kann dir doch egal sein

przecież tobie to nie robi różnicy

2. egal (gleich aussehend):

egal Stühle

jednakowy

II . ega̱l [e​ˈgaːl] PRISL.

1. egal pog. (gleichgültig):

egal, wer/was/wie/wo/warum ...

obojętnie, kto/co/jak/gdzie/dlaczego...

[ganz] egal

wszystko jedno

egal mit wem

wszystko jedno z kim

2. egal (gleich):

egal schneiden

jednakowo

Gegrö̱le <‑s, brez mn. > [gə​ˈgrøːlə] SAM. sr. spol slabš. pog.

Gegröle

ryki m. spol mn. slabš. pog.

durch das Gegröle der Besoffenen wurden die Anwohner geweckt

pijackie ryki obudziły mieszkańców

negri̱d [ne​ˈgriːt] PRID.

negrid

należący do negroidów

Regrẹsspren. pravopis <‑es, ‑e> [re​ˈgrɛs] SAM. m. spol

Regress SAM. m. spol <‑sses, ‑sse>:

Regress PRAVO, PRAVO

regres m. spol

Regress PRAVO, PRAVO

roszczenie sr. spol zwrotne

ohne Regress

bez regresu

jdn für etw in Regress nehmen

wysuwać [dov. obl. wysunąć] wobec kogoś roszczenie zwrotne o coś

Regress ersuchen/geltend machen

zwracać [dov. obl. zwrócić] się o regres/dochodzić regresu

Regress nehmen

żądać regresu