Prevodi za „Alasce“ v slovarju nemško » poljski

Balance <‑, ‑n> [ba​ˈlãːs(ə)] SAM. ž. spol

Balance

równowaga ž. spol

die Balance verlieren/halten

tracić [dov. obl. s‑] /utrzymywać [dov. obl. utrzymać] równowagę

Flạsche <‑, ‑n> [ˈflaʃə] SAM. ž. spol

1. Flasche (Gefäß):

Flasche

butelka ž. spol

eine Flasche Wasser

butelka ž. spol wody

drei Flaschen Bier

trzy butelki piwa

aus der Flasche trinken

pić z butelki

etw in Flaschen füllen [o. auf Flaschen ziehen]

rozlewać [dov. obl. rozlać] coś do butelek

zur Flasche greifen pog.

zaglądać do kieliszka pog.

zu tief in die Flasche schauen šalj. pog.

podchmielić sobie šalj. pog.

2. Flasche (Säuglingsflasche):

Flasche

butelka ž. spol dla niemowląt

einem Baby die Flasche geben

dawać [dov. obl. dać] dziecku butelkę

3. Flasche pog. (Versager):

Flasche

fujara m. spol o ž. spol pog.

Flasche

oferma m. spol o ž. spol slabš. pog.

lạsch [laʃ] PRID. pog.

1. lasch Händedruck:

lasch (schlaff)

słaby

lasch (träge, nachgiebig)

ociężały

2. lasch (nachlässig):

lasch Erziehung

niedbały

3. lasch (fade):

lasch Soße

mdły

die Suppe schmeckt lasch

ta zupa ž. spol jest bez smaku [lub mdła]

Glace <‑, ‑n> [glaːs] SAM. ž. spol švic. (Speiseeis)

Glace

lody m. spol mn.

Gụlasch <‑[e]s, ‑e [o. ‑s]> [ˈgʊlaʃ] SAM. sr. spol o m. spol GASTR.

Gulasch

gulasz m. spol

Alạska <‑s, brez mn. > [a​ˈlaska] SAM. sr. spol

Alaska

Alaska ž. spol

a̱lias [ˈaːli̯as] PRISL.

alias

inaczej

alias

alias

Lạsche <‑, ‑n> [ˈlaʃə] SAM. ž. spol

1. Lasche:

Lasche (ein Stück Stoff, Leder, Papier: eines Umschlags, einer Tasche)

klapa ž. spol

Lasche (eines Schuhs)

język m. spol

Lasche (einer Schachtel, eines Heftchens)

skrzydełko sr. spol

Lasche (einer Dose)

zawleczka ž. spol m. spol

2. Lasche TEH.:

Lasche

nakładka ž. spol

Palạst <‑[e]s, Paläste> [pa​ˈlast, pl: pa​ˈlɛstə] SAM. m. spol

Palast

pałac m. spol