nemško » poljski

Bü̱gel <‑s, ‑> [ˈbyːgəl] SAM. m. spol

1. Bügel (Kleiderbügel):

Bügel
ramiączko sr. spol
Bügel
wieszak m. spol

2. Bügel (Brillenbügel):

Bügel
zausznik m. spol

3. Bügel (Steigbügel):

Bügel
strzemię sr. spol

4. Bügel (Einfassung: einer Geldbörse, Handtasche):

Bügel
oprawa ž. spol

5. Bügel (Schleppliftbügel):

Bügel
orczyk m. spol

6. Bügel:

Bügel (Griff: einer Handtasche)
uchwyt m. spol
Bügel (einer Gießkanne)
rączka ž. spol

7. Bügel TEH.:

Bügel
strzemię sr. spol
Bügel (an der Kreuzspulmaschine)
kabłąk m. spol

8. Bügel (am Gewehr):

Bügel
kabłąk m. spol

bü̱geln [ˈbyːgəln] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Bügel

etw auf einen Bügel/in den Schrank hängen Mantel
powiesić coś na wieszaku/w szafie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei durchschnitt er Oberleitungsdrähte, hängte u-förmige Bügel in den Leitungen auf und drehte Schwellenschrauben heraus, die die Schienen festhielten.
de.wikipedia.org
Eine Hörbrille ist eine Brille, in deren Bügeln die Hörgerätetechnik untergebracht ist oder an deren Bügel ein Hörgerät montiert ist.
de.wikipedia.org
Die Mitrenkrone mit einem Bügel war nicht nur Symbol des römisch-deutschen Kaisertums, sie wurde auch als kaiserliche Kronenform der russischen Zaren übernommen.
de.wikipedia.org
Am Reif sind fünf Blattzinken, von denen drei Bügel sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Zuerst waren die Fahrzeuge rot wie Güterwagen lackiert, Räder, Rahmen und Bügel waren schwarz.
de.wikipedia.org
An den Seiten wird Streulicht durch breite Bügel blockiert oder durch Brillengläser, die sich seitlich etwas um den Kopf biegen.
de.wikipedia.org
Doppelglocken werden wiederum unterschieden in solche, die an einem Stiel und andere, die über einen Bügel verbunden sind.
de.wikipedia.org
Deshalb ist eine Parkstellung mit abgesenktem Bügel möglich.
de.wikipedia.org
So fanden sich unter anderem Waffenfragmente, ein Pionierspaten und ein Bruchstück eines bronzenen Bügels, der ursprünglich am Hinterhaupthelm einer Paradeausrüstung befestigt gewesen war.
de.wikipedia.org
Die Bügel-ab-Signale in den Bahnhofsgleisen sind nicht wegdrehbar.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Bügel" v drugih jezikih

"Bügel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno