Prevodi za „Empfangstag“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Empfạngsdame <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Empfangsdame → Empfangschefin

empfạ̈ngt [ɛm​ˈpfɛŋt] GLAG. preh. glag.

empfängt 3. pers präs von empfangen

glej tudi empfangen

empfạngen <empfängt, empfing, empfangen> GLAG. preh. glag.

1. empfangen ur. jez. (erhalten):

empfangen Post, Auftrag

otrzymywać [dov. obl. otrzymać]

2. empfangen (begrüßen):

empfangen Gäste, Freunde

witać [dov. obl. po‑]

3. empfangen TV, RADIO:

einen Sender über Satellit empfangen

odbierać stację przez satelitę

empfạngen <empfängt, empfing, empfangen> GLAG. preh. glag.

1. empfangen ur. jez. (erhalten):

empfangen Post, Auftrag

otrzymywać [dov. obl. otrzymać]

2. empfangen (begrüßen):

empfangen Gäste, Freunde

witać [dov. obl. po‑]

3. empfangen TV, RADIO:

einen Sender über Satellit empfangen

odbierać stację przez satelitę

Empfạngsstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Empfangsstation:

Empfangsstation TV, RADIO

stacja ž. spol odbiorcza

2. Empfangsstation WIRTSCH:

Empfangsstation

miejsce sr. spol przeznaczenia

Empfangsstation

cel m. spol

empfạngsbedürftig PRID. PRAVO

empfangsbedürftig

wymagający dojścia do adresata

empfangsbedürftiges Rechtsgeschäft

czynność ž. spol prawna wymagająca dojścia do adresata

empfangsbedürftige Willenserklärung

oświadczenie sr. spol woli wymagające dojścia do adresata

Empfạngsbote(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

Empfangsbote(in)

osoba ž. spol upoważniona do odbioru oświadczenia

Empfạngschef(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Empfangschef(in)

portier(ka) m. spol (ž. spol)