Prevodi za „Erdross“ v slovarju nemško » poljski

verdrọsspren. pravopis [fɛɐ̯​ˈdrɔs] GLAG. preh. glag., verdrọßst. pravopis GLAG. preh. glag.

verdross pret. von → verdrießen

glej tudi verdrießen

verdri̱e̱ßen <verdrießt, verdross, verdrossen> [fɛɐ̯​ˈdriːsən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

verdrießen

zgniewać ur. jez.

es verdrießt mich, dass ...

zgniewało mnie, że...

fraza:

es sich daj. nicht verdrießen lassen

nie zniechęcać się

erdrọsseln* GLAG. preh. glag.

erdrosseln

udusić

E̱rdnusspren. pravopis <‑, Erdnüsse> SAM. ž. spol

Erdnuss BOT. (Pflanze)

orzech m. spol ziemny

Erdnuss (Frucht)

orzeszek m. spol ziemny

Trọsspren. pravopis <‑es, ‑e> [trɔs] SAM. m. spol, Trọßst. pravopis SAM. m. spol <‑sses, ‑sse>

1. Tross (Gefolge):

Tross

świta ž. spol

Tross

orszak m. spol

in jds Tross marschieren fig

iść [lub postępować] w czyimś orszaku

2. Tross (Zug):

Tross

pochód m. spol

der Tross der Flüchtlinge

pochód uchodźców

I . krọsspren. pravopis [krɔs] PRID. PRISL., krọßst. pravopis PRID. sevnem. (knusprig)

kross

chrupki

kross

chrupiący

II . krọsspren. pravopis [krɔs] PRID. PRISL., krọßst. pravopis PRISL. sevnem. (knusprig)

kross gebraten

[na] chrupko

sprọsspren. pravopis [ʃprɔs] GLAG. nepreh. glag., sprọßst. pravopis GLAG. nepreh. glag.

spross pret. von → sprießen

glej tudi sprießen

spri̱e̱ßen <sprießt, spross [o. sprießte], gesprossen [o. gesprießt]> [ˈʃpriːsən] GLAG. nepreh. glag. +sein

sprießen (Knospe)

kiełkować [dov. obl. za‑]

sprießen (Saat, Blumen)

wschodzić [dov. obl. wzejść]

sprießen (Saat, Blumen)

wypuszczać [dov. obl. wypuścić] pędy

sprießen (Bart, Haare)

rosnąć [dov. obl. wy‑]

Sprọsspren. pravopis <‑es, ‑e> [ʃprɔs] SAM. m. spol a. BOT. a. ur. jez., Sprọßst. pravopis SAM. m. spol <‑sses, ‑sse>

1. Spross BOT.:

Spross

latorośl ž. spol

2. Spross ur. jez. (Nachkomme):

Spross

potomek m. spol

Spross

latorośl ž. spol fig, šalj.

Wạlrosspren. pravopis <‑es, ‑e> [ˈvalrɔs] SAM. sr. spol, Wạlroßst. pravopis SAM. sr. spol <‑sses, ‑sse>

1. Walross (Tier):

Walross

mors m. spol

2. Walross pog. (Mensch):

Walross

głupek m. spol