Prevodi za „Nechcel“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Wẹchsel <‑s, ‑> [ˈvɛksəl] SAM. m. spol

1. Wechsel (Änderung):

Wechsel

zmiana ž. spol

etw im Wechsel tun (Personen, Gerät)

robić coś na przemian

im Wechsel mit ...

na zmianę z...

in stündlichem Wechsel

na przemian co godzinę

2. Wechsel (Geldwechsel):

Wechsel

wymiana ž. spol

3. Wechsel FINAN. (Schuldurkunde):

Wechsel

weksel m. spol

einen Wechsel ausstellen

wystawiać [dov. obl. wystawić] weksel

einen Wechsel zur Einlösung vorlegen

przedłożyć weksel do wykupu

erstklassiger Wechsel

prima weksel [lub pierwszy egzemplarz weksla]

Wechsel auf lange Sicht

weksel płatny za okazaniem

befristeter/eigener Wechsel

weksel terminowy/własny

fälliger/verfallener Wechsel

weksel płatny/skonfiskowany

I . nẹcken [ˈnɛkən] GLAG. preh. glag.

necken

drażnić

jdn mit etw necken

drażnić kogoś czymś

II . nẹcken [ˈnɛkən] GLAG. povr. glag.

sich mit jdm necken

przekomarzać się z kimś

fraza:

was sich liebt, das neckt sich preg.

kto się lubi, ten się czubi preg.

ne̱u̱ntel PRID. inv

ein neuntel

jedna dziewiąta

glej tudi achtel

ạchtel [ˈaxtəl] ŠTEV.

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme