nemško » poljski

Prevodi za „Rechtsweges“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Rẹchtsweg <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Rechtsweges

unter Ausschluss des Rechtsweges PRAVO
z wyłączeniem drogi sądowej
Ausnutzung des Rechtsweges
wykorzystanie drogi prawnej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Damit ist die Pflicht zur Benutzung solcher Wege in vielen Fällen auf dem Rechtsweg anfechtbar.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anrufung des Verfassungsgerichts ist die Erschöpfung des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Eine Einhaltung der Vereinbarung ist daher auch nicht auf dem Rechtsweg einklagbar.
de.wikipedia.org
Die Fürstin musste den Rechtsweg beschreiten, um die Auszahlung zu erzwingen.
de.wikipedia.org
Außerdem versuchten Umweltgruppen, den Bau des Hafens auf dem Rechtsweg zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.
de.wikipedia.org
Für Streitigkeiten über Entschädigungsansprüche nach § 65 ist der ordentliche Rechtsweg zu den Zivilgerichten gegeben (Abs.
de.wikipedia.org
Sie erreichte 2003 auf dem Rechtsweg einen Anspruch darauf, bei jeder optischen Darstellung von Pumuckl als Urheberin der grafischen Vorlage genannt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Rechtswegs in der Finanzgerichtsbarkeit besteht darin, dass es hier nur zwei Instanzen gibt.
de.wikipedia.org
Dazu trug in der Folgezeit auch die Möglichkeit des Untertanenprozesses bei, der Bauern und Bürgern den Rechtsweg zu den Reichsgerichten öffnete.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno