Prevodi za „Tajwanie“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SAM. ž. spol

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m. spol

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen pog.

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m. spol

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

ta̱i̱wanisch [taɪ​ˈvaːnɪʃ] PRID.

taiwanisch

tajwański

Ta̱i̱wanische <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Taiwanische

[język m. spol ] tajwański

aus dem Taiwanischen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] z [języka] tajwańskiego

glej tudi Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Deutsche

Niemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Deutsche

[język m. spol ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki m. spol mn. w języku niemieckim

Egomani̱e̱ <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Egomanie

egomania ž. spol

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] SAM. ž. spol VOJ.

Kompanie

kompania ž. spol

Ẹsskastaniepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol, Ẹßkastaniest. pravopis SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Esskastanie

kasztan m. spol [jadalny]

Mani̱e̱ <‑, ‑n> [ma​ˈniː] SAM. ž. spol

Manie

mania ž. spol

Onani̱e̱ <‑, brez mn. > [ona​ˈniː] SAM. ž. spol

Onanie

onanizm m. spol

Gera̱nie <‑, ‑n> [ge​ˈraːni̯ə] SAM. ž. spol BOT.

Geranie

bodziszek m. spol

Geranie

geranium sr. spol

Ta̱i̱wanisch <‑[s], brez mn. > SAM. sr. spol ohne čl.

Taiwanisch

[język m. spol ] tajwański

auf Taiwanisch

po tajwańsku

glej tudi Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], brez mn. > [dɔɪtʃ] SAM. sr. spol ohne čl.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m. spol ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [dov. obl. po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch pog.

prosto z mostu

auf gut Deutsch pog.

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt pog.

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m. spol dla obcokrajowców

Kakanien <‑s, brez mn. > [ka​ˈkaːni̯ən] SAM. sr. spol iron.

Kakanien

Kakania ž. spol iron.

Kakanien

monarchia ž. spol austro-węgierska