Prevodi za „armatę“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Ferma̱te <‑, ‑n> [fɛr​ˈmaːtə] SAM. ž. spol MUS

Fermate

fermata ž. spol

ạ̈rmste(r, s) PRID.

ärmste superl von arm

glej tudi arm

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] PRID.

1. arm (mittellos):

arm

biedny

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

arm Person

biedny

arm Person

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko sr. spol !

du Ärmste! a. iron.

och, ty biedaku! pog.

ein armer Irrer

biedny idiota m. spol pog.

du armes Würstchen! iron. pog.

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

arm Boden

nieurodzajny

arm Boden

jałowy

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica ž. spol jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] PRISL.

jdn arm machen

rujnować [dov. obl. z‑] kogoś

ich bin arm dran pog.

kiepsko mi się powodzi pog.

Toma̱te <‑, ‑n> [to​ˈmaːtə] SAM. ž. spol

Tomate

pomidor m. spol

passierte Tomaten

przetarte pomidory

fraza:

Tomaten auf den Augen haben pog.

być ślepym pog.

treulose Tomate pog.

niewierny przyjaciel m. spol

Kara̱te <‑[s], brez mn. > [ka​ˈraːtə] SAM. sr. spol ŠPORT

Karate

karate sr. spol

Kroa̱te (Kroa̱tin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kro​ˈaːtə] SAM. m. spol (ž. spol)

Kroate (Kroa̱tin)

Chorwat(ka) m. spol (ž. spol)

Armatu̱r <‑, ‑en> [arma​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol meist mn.

1. Armatur TEH. (Schaltinstrumente):

Armatur

armatura ž. spol

2. Armatur (Badarmatur):

die Armaturen

armatura ž. spol łazienkowa

ạrmlang PRID.

armlang

długi na łokieć

armlang sein

mieć długość łokcia

wir haben armlange Forellen geangelt

złowiliśmy pstrągi długie na łokieć

Klima̱te SAM.

Klimate mn. od Klima

glej tudi Klima

Kli̱ma <‑s, ‑s [o. ‑te]> [ˈkliːma] SAM. sr. spol METEOROL.

Klima

klimat m. spol

gemäßigtes Klima

klimat umiarkowany

Aroma̱ta SAM. ur. jez., alt

Aromata mn. od Aroma

glej tudi Aroma

Aro̱ma <‑s, Aromen [o. ‑s] [o. ur. jez., alt: ‑ta]> [a​ˈroːma, pl: a​ˈroːmən, a​ˈroːmas, a​ˈroːmata] SAM. sr. spol

Aroma

aromat m. spol

Grana̱te <‑, ‑n> [gra​ˈnaːtə] SAM. ž. spol

Granate VOJ.

granat m. spol

Granate (Handgranate)

granat m. spol ręczny

Kanta̱te <‑, ‑n> [kan​ˈtaːtə] SAM. ž. spol ohne čl. MUS

Kantate

kantata ž. spol