Prevodi za „auffassungskraft“ v slovarju nemško » poljski

Fạssungskraft <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Fassungskraft → Fassungsvermögen

glej tudi Fassungsvermögen

Fạssungsvermögen <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

1. Fassungsvermögen (Kapazität: eines Behälters):

Fassungsvermögen

pojemność ž. spol

2. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

pojętność ž. spol

Fassungsvermögen

zdolność ž. spol pojmowania

das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen

przerastać [dov. obl. przerosnąć] możliwości uczniów

das übersteigt mein Fassungsvermögen

to jest ponad mój rozum

A̱u̱ffassungsgabe <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Auffassungsgabe

pojętność ž. spol

Auffassungsgabe

zdolność ž. spol pojmowania

eine schnelle Auffassungsgabe besitzen

posiadać szybką zdolność pojmowania

Le̱i̱stungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Leistungskraft

potencjał m. spol

Leistungskraft

wydajność ž. spol

A̱u̱ffassung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Auffassung (Vorstellung)

pojmowanie sr. spol

Auffassung (Meinung)

pogląd m. spol

Auffassung (Meinung)

zdanie sr. spol

er ist der Auffassung, dass ...

[on] jest zdania, że...

nach meiner Auffassung

moim zdaniem

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Bindungskraft SAM. ž. spol <‑, ‑en>:

Bindungskraft PRAVO, PRAVO

efekt m. spol wiążący

Bindungskraft PRAVO, PRAVO

moc ž. spol wiążąca

Bindungskraft eines Angebotes

związanie sr. spol ofertą

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Führungskraft

kadra ž. spol kierownicza

Re̱i̱bungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol PHYS

Reibungskraft

siła ž. spol tarcia

Ạnziehungskraft² <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (Attraktivität)

Anziehungskraft

atrakcyjność ž. spol

Anziehungskraft

powab m. spol

eine große Anziehungskraft auf jdn ausüben

działać [dov. obl. po‑] na kogoś wielką atrakcyjnością

E̱i̱nbildungskraft <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Einbildungskraft

fantazja ž. spol

Einbildungskraft

wyobraźnia ž. spol