Prevodi za „barba“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Barba̱r(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bar​ˈbaːɐ̯, pl: bar​ˈbaːrən] SAM. m. spol(ž. spol)

Barbar(in)

barbarzyńca m. spol

sich wie die Barbaren benehmen fig

zachowywać się jak dzikus fig pog.

Bạrbe <‑, ‑n> [ˈbarbə] SAM. ž. spol

Barbe GASTR., ZOOL.

brzana ž. spol

Vẹrba SAM.

Verba mn. od Verbum

glej tudi Verbum

Vẹrbum <‑s, Verben [o. Verba]> [ˈvɛrbʊm, pl: ˈvɛrbən, ˈvɛrba] SAM. sr. spol

Verbum LINGV. → Verb

bạrst [barst] GLAG. nepreh. glag.

barst pret. von bersten

glej tudi bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] GLAG. nepreh. glag. irr +sein

1. bersten:

bersten (auseinander brechen) (Glasgefäß, Erde, Damm, Reifen)

pękać [dov. obl. pęknąć]

zum Bersten voll sein fig

pękać w szwach fig

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

vor Freude/Lachen/Ärger bersten

pękać z radości/ze śmiechu/ze złości fig pog.