Prevodi za „breme“ v slovarju nemško » poljski

Creme <‑, ‑s> [kreːm, krɛːm] SAM. ž. spol a. GASTR.

Creme

krem m. spol

straffende Creme

krem napinający

I . brẹmsen [ˈbrɛmzən] GLAG. nepreh. glag.

1. bremsen (verlangsamen):

bremsen

hamować [dov. obl. za‑]

ich musste scharf bremsen, um das Auto rechtzeitig zum Stillstand zu bringen

musiałem ostro hamować, aby zatrzymać samochód na czas

2. bremsen:

bremsen (hinhaltend reagieren) (Partei, Opposition)

powstrzymywać [dov. obl. powstrzymać]

mit den Ausgaben bremsen müssen

musieć ograniczyć wydatki

II . brẹmsen [ˈbrɛmzən] GLAG. preh. glag.

1. bremsen (abbremsen):

bremsen Fahrzeug, Zug

wyhamowywać [dov. obl. wyhamować]

2. bremsen (verzögern):

bremsen Entwicklung

opóźniać [dov. obl. opóźnić]

3. bremsen (dämpfen):

bremsen Begeisterung

tłumić [dov. obl. s‑]

4. bremsen pog. (zurückhalten):

bremsen Person, Redefluss

przystopować pog.

er ist nicht zu bremsen

nie można go zatrzymać

Bre̱men <‑s, brez mn. > [ˈbreːmən] SAM. sr. spol

Bremen

Brema ž. spol

Bre̱mer¹ [ˈbreːmɐ] PRID. inv

Bremer

bremeński

Bremer Klausel PRAVO

klauzula wyłączająca kraje związkowe z obowiązku nauki religii w szkołach publicznych

Brẹmse <‑, ‑n> [ˈbrɛmzə] SAM. ž. spol

1. Bremse a. AVTO.:

Bremse

hamulec m. spol

2. Bremse ZOOL.:

Bremse

giez m. spol

Creme SAM.

Geslo uporabnika

Tagescreme ž. spol

krem na dzień m. spol

Nachtcreme ž. spol

krem na noc m. spol

Handcreme ž. spol

krem do rąk m. spol

Rasiercreme ž. spol

krem do golenia m. spol