Prevodi za „dorwać“ v slovarju nemško » poljski

dorsa̱l [dɔr​ˈzaːl] PRID.

1. dorsal MED.:

dorsal

grzbietowy

2. dorsal LINGV.:

dorsal

dorsalny

do̱risch [ˈdoːrɪʃ] PRID.

dorisch ARHIT., MUS

dorycki

dorische Säulen

kolumny ž. spol mn. doryckie

To̱rwart(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [ˈtoːɐvart] SAM. m. spol(ž. spol) ŠPORT

Torwart(in)

bramkarz(-rka) m. spol (ž. spol)

Vo̱rwahl <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Vorwahl (vorherige Auswahl):

Vorwahl

wstępna selekcja ž. spol

2. Vorwahl POLIT.:

Vorwahl

wybory mn. wstępne

3. Vorwahl TELEKOM. (Vorwahlnummer):

Vorwahl

numer m. spol kierunkowy

Vo̱rwand <‑[e]s, Vorwände> [ˈfoːɐ̯vant, pl: ˈfoːɐ̯vɛndə] SAM. m. spol

Vorwand

pretekst m. spol

unter dem Vorwand, dass ...

pod pretekstem, że...

unter dem Vorwand krank zu sein ...

pod pretekstem choroby...

dọrnig PRID.

dornig Busch:

dornig

ciernisty

dornig

cierniowy

dọrren [ˈdɔrən] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

dorren

schnąć

dorren

suszyć się

dọrtig PRID. attr

dortig Einrichtungen, Gepflogenheiten:

dortig

tamtejszy

dọrt [dɔrt] PRISL.

dort

tam

dort oben

tam, na górze

dort unten

tam, na dole

dort hinten

tam z tyłu

der Mann dort

ten mężczyzna m. spol tam

von dort

stamtąd

dort stehen/bleiben

stać/pozostać tam

dort behalten pog.

[za]trzymać tam

ich komme gerade von dort

właśnie stamtąd wracam

von dort aus ist es nicht mehr weit

stamtąd nie jest już daleko

Torwand SAM.

Geslo uporabnika

Torwand ž. spol ŠPORT

ściana z dwoma otworami do ćwiczenia strzałów na bramkę w piłce nożnej ž. spol