Prevodi za „empiku“ v slovarju nemško » poljski

empfịng [ɛm​ˈpfɪŋ] GLAG. preh. glag.

empfing pret. von empfangen

glej tudi empfangen

empfạngen <empfängt, empfing, empfangen> GLAG. preh. glag.

1. empfangen ur. jez. (erhalten):

empfangen Post, Auftrag

otrzymywać [dov. obl. otrzymać]

2. empfangen (begrüßen):

empfangen Gäste, Freunde

witać [dov. obl. po‑]

3. empfangen TV, RADIO:

einen Sender über Satellit empfangen

odbierać stację przez satelitę

Empi̱re¹ <‑[s], brez mn. > [ˈɛmpaɪɐ] SAM. sr. spol (britisches Weltreich)

Empire

imperium sr. spol brytyjskie

empo̱r [ɛm​ˈpoːɐ̯] PRISL. ur. jez.

empor

do góry

empor

w górę

I . empö̱rt [ɛm​ˈpøːɐ̯t] PRID.

empört

oburzony

[über jdn/etw] empört sein

być oburzonym [na kogoś/coś]

II . empö̱rt [ɛm​ˈpøːɐ̯t] PRISL.

empört

z oburzeniem

Tẹmpi SAM.

Tempi mn. od Tempo

glej tudi Tempo , Tempo , Tempo

Tẹmpo®³ <‑s, ‑s> [ˈtɛmpo] SAM. sr. spol pog.

Tempo

chusteczka ž. spol higieniczna

Tẹmpo² <‑s, Tempi> [ˈtɛmpo] SAM. sr. spol MUS

Tempo

tempo sr. spol

das Tempo angeben

nadawać [dov. obl. nadać] tempo

Tẹmpo¹ <‑s, ‑s> [ˈtɛmpo] SAM. sr. spol (Geschwindigkeit)

Tempo

tempo sr. spol

Tempo! pog.

tempo! pog.

[ein bisschen] Tempo! pog.

[podkręć] tempo! pog.

mit hohem/niedrigem Tempo

z dużą/małą prędkością

I . ẹmsig [ˈɛmzɪç] PRID.

1. emsig (fleißig):

emsig Person

pilny

emsig Ameise, Biene

pracowity

2. emsig (langwierig):

emsig Arbeit

mrówczy

II . ẹmsig [ˈɛmzɪç] PRISL. (fleißig, vorsorglich)

emsig arbeiten

mrówczo

emsig lernen

pilnie

emsig sammeln

skrzętnie