Prevodi za „graduation“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Gratulatio̱n <‑, ‑en> [gratula​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Gratulation

gratulacje ž. spol mn.

Gravitatio̱n <‑, brez mn. > [gravita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Gravitation PHYS, ASTROL.

grawitacja ž. spol

Devaluatio̱n <‑, ‑en> [devalua​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Devaluation [devalva​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol <‑, ‑en>:

Devaluation FINAN., FINAN.

dewaluacja ž. spol

Situatio̱n <‑, ‑en> [zitua​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Situation

sytuacja ž. spol

eine ausweglose Situation

sytuacja bez wyjścia

der Situation gewachsen sein

sprostać sytuacji

die heutige Situation

dzisiejsza sytuacja

eine psychosoziale Situation

sytuacja psychosocjalna

Attenuatio̱n <‑, brez mn. > [atenua​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Attenuation RAČ., TELEKOM.

tłumienie sr. spol

Fluktuatio̱n <‑, ‑en> [flʊktu̯a​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez. (von Preisen, Zahlen)

Fluktuation

fluktuacja ž. spol ur. jez.

Fluktuation

płynność ž. spol

Fluktuation der Arbeitskräfte

fluktuacja kadr [lub siły roboczej]

natürliche Fluktuation

naturalna fluktuacja

in diesem Verein gibt es eine starke Fluktuation der Mitglieder

w tym stowarzyszeniu jest duża fluktuacja członków

Gratifikatio̱n <‑, ‑en> [gratifika​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Gratifikation

gratyfikacja ž. spol

Gradualịsmus <‑, brez mn. > [gradua​ˈlɪsmʊs] SAM. m. spol BIOL.

Gradualismus

gradualizm m. spol

I . graduẹll [gradu​ˈɛl] PRID.

graduell Veränderungen:

graduell

stopniowy

II . graduẹll [gradu​ˈɛl] PRISL.

graduell verlaufen:

graduell

stopniowo

gradui̱e̱rt [gradu​ˈiːɐ̯t] PRID. UNIV

graduiert

posiadający stopień naukowy

Menstruatio̱n <‑, ‑en> [mɛnstrua​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol MED.

Menstruation

menstruacja ž. spol

Menstruation

miesiączka ž. spol

ausbleibende Menstruation

brak m. spol miesiączki

No̱tsituation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Notsituation → Notlage

glej tudi Notlage

No̱tlage <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Notlage

trudna sytuacja ž. spol

Notlage

trudne położenie sr. spol

jds Notlage ausnützen

wykorzystywać [dov. obl. wykorzystać] czyjąś ciężką sytuację

sich in einer Notlage befinden

znajdować [dov. obl. znaleźć] się w trudnym położeniu

ich bin in eine Notlage geraten

znalazłem się w trudnej sytuacji

Grẹnzsituation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Grenzsituation

sytuacja ž. spol krańcowa

Migratio̱n <‑, ‑en> [migra​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Migration BIOL., SOZIOL

migracja ž. spol

Migration BIOL., SOZIOL

wędrówka ž. spol

Emigratio̱n <‑, ‑en> [emigra​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Emigration

emigracja ž. spol

Rada̱rstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Radarstation VOJ., AERO

stacja ž. spol radarowa

Radiostation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Radiostation

radiostacja ž. spol