Prevodi za „intensivität“ v slovarju nemško » poljski

intensivi̱e̱ren* [ɪntɛnzi​ˈviːrən] GLAG. preh. glag.

intensivieren

wzmacniać [dov. obl. wzmocnić]

intensivieren

intensyfikować [dov. obl. z‑]

Intensitä̱t <‑, ‑en> [ɪntɛnzi​ˈtɛːt] SAM. ž. spol mn. selten

Intensität

intensywność ž. spol

I . intensi̱v [ɪntɛn​ˈziːf] PRID.

1. intensiv (stark):

intensiv Duft, Schmerz, Gefühl

intensywny

der Wein hat eine intensive rote Farbe

to wino sr. spol ma intensywny czerwony kolor

2. intensiv (eingehend):

intensiv Forschungen

wnikliwy

intensiv Gespräch

intensywny

II . intensi̱v [ɪntɛn​ˈziːf] PRISL.

1. intensiv (durchdringend):

intensiv duften

mocno

intensiv duften

intensywnie

intensiv nach Thymian schmecken

mieć intensywny smak tymianku

2. intensiv (angestrengt):

intensiv arbeiten

intensywnie

intensiv untersuchen

wnikliwie

Intensi̱vstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Intensivstation

oddział m. spol intensywnej terapii

Intensi̱vwirtschaft <‑, brez mn. > SAM. ž. spol AGR.

Intensivwirtschaft

gospodarka ž. spol intensywna

Intensi̱vkurs <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Intensivkurs

intensywny kurs m. spol

Interaktivitä̱t <‑, brez mn. > SAM. ž. spol RAČ.

Interaktivität

interaktywność ž. spol

Intensivierung <‑, ‑en> SAM. ž. spol mn. selten

Intensivierung

intensyfikacja ž. spol

Intensivierung

wzmocnienie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In seinem kanadischen Ausbreitungsgebiet unterscheidet sich der Status der Populationen je nach Gebiet und Intensivität der Fischerei.

de.wikipedia.org