Prevodi za „interprofessionnel“ v slovarju nemško » poljski

I . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] PRID.

1. professionell (fachmännisch):

professionell

profesjonalny

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik m. spol

2. professionell Sportler, Killer:

professionell

zawodowy

ein professionelles Lächeln fig

wyuczony uśmiech m. spol

II . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] PRISL.

eine professionell ausgeführte Reparatur

profesjonalnie przeprowadzona naprawa ž. spol

sie arbeiten sehr professionell

oni pracują bardzo profesjonalnie

interpreti̱e̱ren* [ɪntɐpre​ˈtiːrən] GLAG. preh. glag. ur. jez. a. MUS

interpretieren Text, Sinfonie

interpretować [dov. obl. z‑]

da hast du mich falsch interpretiert

źle mnie zrozumiałeś

I . interessi̱e̱ren* [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːrən] GLAG. preh. glag. (Interesse wecken)

jdn für etw interessieren

zainteresować kogoś czymś

das würde ihn interessieren!

to by go interesowało!

das hat dich nicht zu interessieren

to nie twój interes m. spol pog.

II . interessi̱e̱ren* [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːrən] GLAG. povr. glag. (Interesse zeigen)

sich für jdn/etw interessieren

interesować się kimś/czymś

sie interessiert sich für moderne Literatur

ona interesuje się nowoczesną literaturą

interessieren Sie sich noch für diesen Wagen?

czy jest pan/pani nadal zainteresowany(-a) tym samochodem?

Interpretatio̱n <‑, ‑en> [ɪntɐpreta​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez. a. MUS

Interpretation

interpretacja ž. spol

falsche Interpretation

fałszywa interpretacja

Interpretin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Interpretin → Interpret

glej tudi Interpret

Interpre̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪntɐ​ˈpreːt] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez. a. KUNST

Interpret(in) (jd, der auslegt, reproduziert)

interpretator(ka) m. spol (ž. spol)

I . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] PRID.

1. interessiert (starkes Interesse zeigend):

interessiert

zainteresowany

kulturell interessiert sein

interesować się kulturą

sich interessiert zeigen

okazywać [dov. obl. okazać] zainteresowanie

2. interessiert (begierig):

an jdm/etw interessiert sein

być kimś/czymś zainteresowanym

daran interessiert sein etw zu tun

być zainteresowanym zrobieniem czegoś

ich bin nicht daran interessiert, dass ...

nie interesuje mnie to, że...

II . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] PRISL.

interessiert zuhören:

interessiert

z zainteresowaniem

Interpolation <‑, ‑en> [ɪntɐpola​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Interpolation MATH, a. TIPOGRAF.

interpolacja ž. spol

interpolieren* [ɪntɐpo​ˈliːrən] GLAG. preh. glag.

interpolieren MATH, a. TIPOGRAF.

interpolować