nemško » poljski

Le̱hre <‑, ‑n> [ˈleːrə] SAM. ž. spol

1. Lehre (Theorie):

Lehre
teoria ž. spol
die Lehre vom Schall
teoria ž. spol Schalla

2. Lehre (Ideologie):

Lehre
ideologia ž. spol
die marxistische Lehre
ideologia ž. spol marksistowska

3. Lehre (Religion):

Lehre
doktryna ž. spol

6. Lehre TEH.:

Lehre (Messgerät)
miara ž. spol
Lehre (Hohlmaß)
wzorzec m. spol

I . le̱hren [ˈleːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . le̱hren [ˈleːrən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Lehre

kaufmännische Lehre
kształcenie sr. spol w zawodzie handlowca
eine Lehre aufnehmen, in die Lehre gehen
podejmować [dov. obl. podjąć] naukę [zawodu]
eine abgebrochene Lehre
przerwana nauka ž. spol
die Lehre vom Schall
teoria ž. spol Schalla
die marxistische Lehre
ideologia ž. spol marksistowska
in der Lehre sein
być w trakcie nauki zawodu
die Lehre beenden
kończyć [dov. obl. s‑] naukę [zawodu]
Forschung und Lehre
badania naukowe i dydaktyka ž. spol
eine Lehre aus etw ziehen
wyciągać [dov. obl. wyciągnąć] z czegoś wnioski na przyszłość
eine Lehre als Friseur machen
kształcić się w zawodzie fryzjerskim
bei jdm eine Lehre als Metzger machen
kształcić się u kogoś w zawodzie rzeźnika
lass dir das eine Lehre sein!
niech to będzie dla ciebie przestrogą!
die Gralshüter einer Lehre/eines Gesetzes
obrońca pewnej teorii/ustawy
sie ist eine der wenigen Frauen, die eine Lehre zur Feinmechanikerin machen
ona jest jedną spośród niewielu kobiet, które kształcą się w zawodzie mechanika precyzyjnego

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gründer und Autoren hatten entweder gerade ihre Lehre abgeschlossen oder waren noch Schüler.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.
de.wikipedia.org
Die Aerostatik ist als Teilgebiet der Fluidstatik die Lehre der unbewegten, insbesondere der strömungsfreien, kompressiblen Fluide (Gase).
de.wikipedia.org
Auch diese Lehre wurde ausschließlich mündlich überliefert, in Form von Lehrsätzen, die seine Schüler zusammenstellten.
de.wikipedia.org
In der Technischen Mechanik wird die Dynamik als Lehre von den Bewegungen fester Körper verstanden.
de.wikipedia.org
Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.
de.wikipedia.org
Im Alter von 12 Jahren begann er eine Lehre als Maurer.
de.wikipedia.org
Grund waren Auseinandersetzungen über seine Analysis-Lehre (er sah seine Freiheit der Lehre gefährdet).
de.wikipedia.org
Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.
de.wikipedia.org
Als Sammlungen galten auch die meisten Subsidiäranstalten, also Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung am Objekt unterstützten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Lehre" v drugih jezikih

"Lehre" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno