Prevodi za „leistungsdurchschnitt“ v slovarju nemško » poljski

Ja̱hresdurchschnitt <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Jahresdurchschnitt

średnia ž. spol roku

le̱i̱stungsschwach PRID.

leistungsschwach

słaby

leistungsschwach

mało wydajny

Le̱i̱stungsbescheid <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol PRAVO

Leistungsbescheid

akt m. spol administracyjny wzywający do zwrotu nienależnego świadczenia lub do odszkodowania na rzecz organu administracji

Dụrchschnitt <‑[e]s, ‑e> [ˈdʊrçʃnɪt] SAM. m. spol

1. Durchschnitt (Mittelwert):

Durchschnitt

średnia ž. spol

Durchschnitt

przeciętna ž. spol

im Durchschnitt

przeciętnie

unter dem Durchschnitt

poniżej średniej

über dem Durchschnitt liegen [o. sein]

być [lub znajdować się] ponad przeciętną

das ist guter Durchschnitt

to przeciętna średnia ž. spol

2. Durchschnitt (die Mehrzahl):

der Durchschnitt der Kunden

większość ž. spol klientów

Le̱i̱stungsdruck <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Leistungsdruck

presja ž. spol sukcesu

hohem Leistungsdruck ausgesetzt sein

podlegać [dov. obl. podlec] dużej presji sukcesu

Le̱i̱stungsschuldner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

Leistungsschuldner(in)

dłużnik m. spol świadczenia

Le̱i̱stungskurs <‑es, ‑e> SAM. m. spol SCHULE

Leistungskurs

kurs m. spol uzupełniający

Le̱i̱stungsgesellschaft <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Leistungsgesellschaft

społeczeństwo sr. spol nastawione na osiąganie sukcesów

Le̱i̱stungsnachweis <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Leistungsnachweis SCHULE, UNIV

karta ž. spol ocen [lub zaliczeń]

Notendurchschnitt SAM.

Geslo uporabnika

Notendurchschnitt m. spol

średnia ocen ž. spol

den Notendurchschnitt berechnen m. spol

obliczyć średnią ocen ž. spol

Leistungsverzeichnis SAM.

Geslo uporabnika

Leistungsverzeichnis sr. spol

przedmiar m. spol

Leistungsverzeichnis sr. spol

kosztorys nakładczy m. spol

Leistungsverzeichnis sr. spol

kosztorys ślepy m. spol

Leistungsschild SAM.

Geslo uporabnika

Leistungsschild sr. spol TEH.

tabliczka znamionowa ž. spol

Leistungsausschluss SAM.

Geslo uporabnika

Leistungsausschluss m. spol PRAVO

wyłączenie świadczeń sr. spol