Prevodi za „limitar“ v slovarju nemško » poljski

limiti̱e̱ren* [limi​ˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

limitieren

limitować

limitieren

ustalać [dov. obl. ustalić] limit

limitierter Auftrag

zlecenie sr. spol z limitem ceny

eine Auflage [auf hundert Exemplare] limitieren

limitować nakład [do stu egzemplarzy]

Lịmit <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ˈlɪmɪt] SAM. sr. spol

1. Limit (Begrenzung):

Limit

limit m. spol

jdm ein Limit setzen

wyznaczyć komuś limit

das Limit über-/unterschreiten

przekraczać [dov. obl. przekroczyć] limit/schodzić [dov. obl. zejść] poniżej limitu

2. Limit FINAN.:

Limit (obere Preisgrenze)

cena ž. spol maksymalna

Limit (untere Preisgrenze)

cena ž. spol minimalna

Militä̱r¹ <‑s, brez mn. > [mili​ˈtɛːɐ̯] SAM. sr. spol (Heer)

Militär

wojsko sr. spol

er ist beim Militär (als Berufssoldat)

[on] pracuje w armii

er ist beim Militär (als Wehrdienstleistender)

[on] jest w wojsku

Imitat <‑[e]s, ‑e> [imi​ˈtaːt] SAM. sr. spol

Imitat

imitacja ž. spol

Imitat

podróbka ž. spol pog.

linea̱r [line​ˈaːɐ̯] PRID.

linear (geradlinig) Gebilde

linearny

linear PHYS, MATH, WIRTSCH Beschleunigung, Gleichung, Steuer

liniowy

lineare Abschreibung FINAN.

amortyzacja ž. spol liniowa

lineare Verzerrung RAČ.

zniekształcenie sr. spol liniowe

[nicht] linearer Videoschnitt RAČ.

[nie]liniowy montaż m. spol wideo