Prevodi za „plasterku“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

pflạstern [ˈpflastɐn] GLAG. nepreh. glag., preh. glag., pflästern [ˈpflɛstɐn] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. švic.

pflastern Straße:

pflastern (mit Kopfsteinpflaster)

brukować [dov. obl. wy‑]

pflastern (mit Steinplatten)

wykładać [dov. obl. wyłożyć]

fraza:

der Weg zur Höle ist mit guten Vorsätzen gepflastert preg.

dobrymi chęciami piekło sr. spol [jest] wybrukowane preg.

Pflạsterer (Pflasterin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Pflasterer (Pflasterin)

brukarz m. spol

I . plạstisch [ˈplastɪʃ] PRID.

1. plastisch (formbar):

plastisch Material

plastyczny

2. plastisch (räumlich):

plastisch Bild

przestrzenny

3. plastisch (anschaulich):

plastisch Erzählung

obrazowy

4. plastisch MED.:

plastische Chirurgie

chirurgia ž. spol plastyczna

II . plạstisch [ˈplastɪʃ] PRISL.

1. plastisch (räumlich):

plastisch wirken

przestrzennie

2. plastisch (anschaulich):

plastisch schildern

obrazowo

sich daj. etw plastisch vorstellen

wyobrażać [dov. obl. wyobrazić] sobie coś plastycznie

Pflạster <‑s, ‑> [ˈpflastɐ] SAM. sr. spol

1. Pflaster:

Pflaster (Straßenbelag)

nawierzchnia ž. spol

Pflaster (Kopfsteinpflaster)

bruk m. spol

ein gefährliches [o. heißes] Pflaster fig pog.

niebezpieczna okolica ž. spol fig pog.

ein teures Pflaster fig pog.

bardzo drogie miejsce sr. spol

2. Pflaster (Heftpflaster):

Pflaster

plaster m. spol