Prevodi za „sídlom“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Diplo̱m <‑s, ‑e> [di​ˈploːm] SAM. sr. spol

Diplom

dyplom m. spol

sein Diplom machen [in etw]

robić dyplom [z czegoś]

I . ne̱i̱dlos PRID.

neidlos Person:

neidlos

pozbawiony zazdrości

II . ne̱i̱dlos PRISL.

neidlos anerkennen:

neidlos

bez zazdrości

I . sịnnlos PRID.

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos Opfer, Krieg

bezsensowny

sinnlos Handlung, Streit

niedorzeczny

sinnloses Geschwätz

bezsensowna gadanina ž. spol slabš. pog.

sinnloses Geschwätz

brednie ž. spol mn.

das ist völlig sinnlos

to jest całkowicie bez sensu

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos Anstrengung

daremny

sinnlose Bemühungen

daremne starania ntpl

sinnlose Bemühungen

daremny trud m. spol

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos Raserei

gwałtowny

4. sinnlos slabš. (maßlos):

sinnlose Wut

ślepa furia ž. spol fig

sich sinnlos betrinken

upić się do nieprzytomności

II . sịnnlos PRISL.

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos vergeuden

bezsensownie

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos

daremnie

sich sinnlos anstrengen

wysilać [dov. obl. wysilić] się na darmo

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos betrunken sein

być pijanym do nieprzytomności

Sla̱lom <‑s, ‑s> [ˈslaːlɔm] SAM. m. spol ŠPORT

Slalom

slalom m. spol

Si̱lo <‑s, ‑s> [ˈziːlo] SAM. m. spol o sr. spol

Silo

silos m. spol

Idiom <‑s, ‑e> [i​ˈdi̯oːm] SAM. sr. spol LINGV.

1. Idiom (Jargon):

Idiom

gwara ž. spol

2. Idiom (Wendung):

Idiom

idiom m. spol

Idiom

zwrot m. spol idiomatyczny