Prevodi za „salopette“ v slovarju nemško » poljski

I . salọpp [za​ˈlɔp] PRID.

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp Kleidung

swobodny

2. salopp (lässig):

salopp Redeweise

niedbały

salopp Verhalten

swobodny

salopp Verhalten

nieskrępowany

3. salopp (nicht neutral):

salopp Stilebene, Sprache, Wort

pospolity

II . salọpp [za​ˈlɔp] PRISL.

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp sich kleiden

luźno

2. salopp (lässig):

salopp sich ausdrücken

niedbale

Baguette <‑s, ‑s> [ba​ˈgɛt] SAM. sr. spol

Baguette

bagietka ž. spol

Bankẹtte <‑, ‑n> [baŋ​ˈkɛtə] SAM. ž. spol

Bankette

pobocze sr. spol

„Bankette nicht befahrbar“

„pobocze nieutwardzone”

Cassẹtte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Cassette → Kassette

glej tudi Kassette

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol

Fassẹttepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Fassette → Facette

glej tudi Facette

Facẹtte <‑, ‑n> [fa​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

Facette

faseta ž. spol

Karrẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈrɛtə] SAM. ž. spol švic. (Schubkarren)

Karrette

taczka F

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol

Krokẹtte <‑, ‑n> [kro​ˈkɛtə] SAM. ž. spol meist mn. GASTR.

Krokette

krokiet m. spol

Lanzẹtte <‑, ‑n> [lan​ˈtsɛtə] SAM. ž. spol MED.

Lanzette

lancet m. spol

Mẹsspipettepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Messpipette SAM. ž. spol <‑, ‑n>:

Messpipette KEM., KEM.

pipeta ž. spol z podziałką

Vọllpipette <‑, ‑n> SAM. ž. spol KEM.

Vollpipette

pipeta ž. spol jednomiarowa

Sala̱tplatte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Salatplatte (Teller):

Salatplatte

półmisek do sałatek m. spol

der Koch richtete die Tomaten auf der Salatplatte an

kucharz m. spol przygotował pomidory na półmisku

2. Salatplatte GASTR. (Gericht):

Salatplatte

surówka ž. spol

Salatplatte

sałatka ž. spol

Salzhütte SAM.

Geslo uporabnika

Salzhütte ž. spol

warzelnia soli sr. spol