Prevodi za „straganowa“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Stra̱fantrag <‑[e]s, ‑anträge> SAM. m. spol

Strafantrag PRAVO

wniosek m. spol o wszczęcie postępowania karnego

Strafantrag (Staatsanwalt)

wniosek m. spol prokuratora o określony wymiar kary

einen Strafantrag stellen

wysuwać [dov. obl. wysunąć] wniosek o wszczęcie postępowania karnego

I . stra̱fend PRID.

strafend Blick:

strafend

karcący

II . stra̱fend PRISL.

strafend ansehen:

strafend

karcąco

strạnden [ˈʃtrandən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. stranden:

stranden (auf Grund laufen) (Schiff)

osiąść na mieliźnie

2. stranden ur. jez. (scheitern):

stranden

ponosić [dov. obl. ponieść] klęskę [lub fiasko]

stra̱flos PRID.

straflos → straffrei

glej tudi straffrei

stra̱ffrei PRID.

straffrei ausgehen

uniknąć kary

der Angeklagte ging straffrei aus

oskarżony m. spol uniknął kary