Prevodi za „tilgungsfrei“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . stö̱rungsfrei PRID.

störungsfrei TELEKOM., RADIO

bezzakłóceniowy

störungsfrei TELEKOM., RADIO

bezawaryjny

II . stö̱rungsfrei PRISL. TEH.

störungsfrei funktionieren

działać bezawaryjnie [lub bez zakłóceń]

wạrtungsfrei PRID.

wartungsfrei

niewymagający częstej konserwacji

dieses Gerät ist wartungsfrei

to urządzenie sr. spol nie wymaga częstej konserwacji

vo̱rlesungsfrei PRID. UNIV

vorlesungsfrei

wolny od zajęć [dydaktycznych]

in der vorlesungsfreien Zeit

w czasie wolnym od zajęć

vorlesungsfrei haben

nie mieć zajęć

Tịlgungsfonds <‑, ‑> SAM. m. spol WIRTSCH

Tilgungsfonds

fundusz m. spol amortyzacyjny

kre̱u̱zungsfrei PRID.

kreuzungsfrei

bez skrzyżowań

kreuzungsfrei Fahrt

bezkolizyjny

pfạ̈ndungsfrei PRID.

pfändungsfrei

wolny od zajęcia

Tịlgungsanleihe <‑, ‑n> SAM. ž. spol WIRTSCH

Tilgungsanleihe

pożyczka ž. spol amortyzacyjna

Tịlgungsrate <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Tilgungsrate FINAN., WIRTSCH

stopa ž. spol amortyzacyjna

ạbzugsfrei PRID. FINAN.

abzugsfrei Einkünfte

wolny od podatku

Tịlgungssumme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Tilgungssumme

suma ž. spol amortyzacyjna

spannungsfrei PRISL.

Geslo uporabnika

spannungsfrei ELEC

bez napięcia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei werden tilgungsfreie Perioden angenommen.

de.wikipedia.org

Ein Disagiosatz von und ein Nominalzinssatz von für die Dauer von Perioden mit 2 tilgungsfreien Perioden ergibt einen Effektivzinssatz von, also 11,84 %.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel tilgungsfreie Anlaufzeiten, günstigere Zinsen und teilweise Freistellung von Sicherheiten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird ein Teil des Darlehens tilgungsfrei aufgenommen, und die Kapitalzahlung bei Fälligkeit zur Tilgung genutzt.

de.wikipedia.org