Prevodi za „utilization“ v slovarju nemško » poljski

Sterilisatio̱n <‑, ‑en> [ʃteriliza​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Sterilisation

sterylizacja ž. spol

Habilitatio̱n <‑, ‑en> [habilita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol UNIV

Habilitation

habilitacja ž. spol

Zivilisatio̱n <‑, ‑en> [tsiviliza​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Zivilisation

cywilizacja ž. spol

Destillatio̱n <‑, ‑en> [dɛstɪla​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol KEM.

Destillation

destylacja ž. spol

fraktionierte Destillation

rektyfikacja ž. spol

fraktionierte Destillation

destylacja frakcyjna [lub frakcjonująca]

Rehabilitatio̱n <‑, ‑en> [rehabilita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol a. MED.

Rehabilitation

rehabilitacja ž. spol

Ventilatio̱n <‑, ‑en> [vɛntila​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Ventilation

wentylacja ž. spol

Ablatio̱n <‑, ‑en> SAM. ž. spol METEOROL.

Ablation

ablacja ž. spol

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL., MED.

mutacja ž. spol

2. Mutation švic. (Personalveränderung):

Mutation

zmiana ž. spol

Mutation

przemiana ž. spol

Nidation <‑, brez mn. > SAM. ž. spol BIOL.

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

implantacja ž. spol

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

zagnieżdżenie sr. spol się

Relatio̱n <‑, ‑en> [rela​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez.

Relation

relacja ž. spol

Relation

stosunek m. spol

in einer/keiner Relation zu etw stehen

mieć związek/nie mieć związku z czymś

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

cena ž. spol musi być adekwatna do jakości

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

cena jest nieadekwatna do usługi

Agitatio̱n <‑, ‑en> [agita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol a. slabš. POLIT.

Agitation

agitacja ž. spol

Agitation betreiben

uprawiać agitację

Deflatio̱n <‑, ‑en> [defla​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Deflation WIRTSCH, FINAN.

deflacja ž. spol

Nitratio̱n <‑s, ‑en> SAM. sr. spol KEM.

Nitration

nitrowanie sr. spol

Ovulatio̱n <‑, ‑en> [ovula​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Ovulation MED., ZOOL.

owulacja ž. spol

Ovulation MED., ZOOL.

jajeczkowanie sr. spol

Titratio̱n <‑, ‑en> [titra​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol KEM.

Titration

miareczkowanie sr. spol

utilitarịstisch PRID.

utilitaristisch

utylitarny

Konziliation SAM.

Geslo uporabnika

Konziliation ž. spol PRAVO

koncyliacja ž. spol