Prevodi za „vorhast“ v slovarju nemško » poljski

vo̱r|haben GLAG. preh. glag. irr

1. vorhaben:

vorhaben

zamierzać

vorhaben zu verreisen

mieć zamiar wyjechać

ich habe morgen Abend schon etw vor

mam już plany na jutrzejszy wieczór

hast du heute Abend schon etwas vor?

masz już jakieś plany na dzisiejszy wieczór?

was hast du mit ihm vor?

jakie masz zamiary względem niego?

2. vorhaben pog. (vorgebunden haben):

vorhaben Schürze

nosić

vorhaben Schürze

mieć na sobie

3. vorhaben pog. (zusetzen):

jdn vorhaben

dopiekać [dov. obl. dopiec] komuś

jdn vorhaben

dawać [dov. obl. dać] się komuś we znaki pog.

Vo̱rhaben <‑s, ‑> SAM. sr. spol

1. Vorhaben (Absicht):

Vorhaben

zamiar m. spol

2. Vorhaben (Plan):

Vorhaben

projekt m. spol