Prevodi za „xystus“ v slovarju nemško » poljski

abstru̱s [ap​ˈstruːs] PRID.

abstrus

zagmatwany

abstrus

nieczytelny

abstrus

niezrozumiały

Sta̱tus <‑, ‑> [ˈʃtaːtʊs] SAM. m. spol

1. Status ur. jez. (Lage):

der wirtschaftliche Status des Landes

sytuacja ž. spol gospodarcza [w] kraju

Status quo

status quo sr. spol

2. Status PRAVO (Rechtsstellung):

Status

status m. spol

3. Status MED. (Befinden):

Status

stan m. spol

4. Status (Soziologie):

Status

status m. spol

Status

pozycja ž. spol

5. Status RAČ.:

Status

status m. spol

aktiver Status

status aktywny

Fe̱tus <‑[ses], ‑ [o. Feten]> [ˈfeːtʊs] SAM. m. spol

Fetus MED. → Fötus

glej tudi Fötus

Fö̱tus <‑[ses], Föten [o. ‑se]> [ˈføːtʊs] SAM. m. spol MED.

Fötus

płód m. spol

Fö̱tus <‑[ses], Föten [o. ‑se]> [ˈføːtʊs] SAM. m. spol MED.

Fötus

płód m. spol

ịntus [ˈɪntʊs] PRID.

intus pog.:

etw intus haben (verzehrt/verschlungen haben)

pochłonąć coś pog.

etw intus haben (getrunken haben)

golnąć sobie coś pog.

etw intus haben (verstanden haben)

kapować coś pog.

er hat schon drei Teller Suppe intus

pochłonął już trzy talerze zupy pog.

ein paar Gläser Wein intus haben

on jest już po trzech kieliszkach wina pog.

fraza:

einen intus haben

mieć w czubie pog.

Lo̱tus <‑, ‑> [ˈloːtʊs] SAM. m. spol

Lotus BOT. → Lotos

glej tudi Lotos

Lo̱tos <‑, ‑> [ˈloːtɔs] SAM. m. spol

Lotos NEST SAM. ž. spol <‑, ‑n>:

Lotos BOT., BOT.

lotos m. spol

Lotos BOT., BOT.

lotus m. spol

Ri̱tus <‑, Riten> [ˈriːtʊs] SAM. m. spol

1. Ritus (Ritus):

Ritus

rytuał m. spol

Ritus

obrzęd m. spol

2. Ritus (regelmäßiges Vorgehen):

Ritus

ceremoniał m. spol

Co̱itus <‑, ‑> SAM. m. spol

Coitus

stosunek m. spol płciowy

Coitus interruptus

stosunek przerywany

Ẹxitus <‑, brez mn. > [ˈɛksitʊs] SAM. m. spol MED.

Exitus

zgon m. spol

Kakte̱e <‑, ‑n> [kak​ˈteːə] SAM. ž. spol

Kaktee [ˈkaktʊs, pl: ˈkakteːən] SAM. m. spol <‑, Kakteen> <[o. fam: ‑se]>:

Kaktee BOT., BOT.

kaktus m. spol

Ko̱itus <‑, ‑[se]> [ˈkoːitʊs] SAM. m. spol

Koitus

akt m. spol płciowy

Christus <Christi, brez mn. > [ˈkrɪstʊs] SAM. m. spol

Christus

Chrystus m. spol

vor Christus

przed Chrystusem

nach Christus

po Chrystusie

vor/nach Christi Geburt

przed narodzeniem/po narodzeniu Chrystusa

Christi Himmelfahrt

Wniebowstąpienie sr. spol [Pańskie]

Duktus SAM.

Geslo uporabnika

Duktus m. spol

dukt m. spol

Duktus m. spol

sposób rysowania m. spol

Duktus m. spol

charakter pisma m. spol

den Künstler am Duktus erkennen prim.

rozpoznać malarza po kresce

einen markanten/kindlichen Duktus haben prim.

mieć wyrobiony/dziecinny charakter pisma

das ist nicht mein Duktus prim.

to nie w moim stylu