Prevodi za „Busfahrer“ v slovarju nemško » slovenski

Busfahrer(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Busfahrer(in)

voznik (voznica) m. spol(ž. spol) avtobusa

Primeri uporabe besede Busfahrer

der Busfahrer hat durch unnötiges Manöver die Fahrgäste gefährden

voznik avtobusa je z nepotrebnim manevrom spravil potnike v nevarnost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch bei einer hohen Anzahl an Fahrgästen an einer Haltestelle ist es dem Busfahrer möglich, alle Türen zum Einsteigen zu öffnen.

de.wikipedia.org

Bis ca. 2010, vor der Einführung der neuen Busse und der einheitlichen Vergabe des öffentlichen Nahverkehrs an Arriva waren die Linienbusse Eigentum des jeweiligen Busfahrers.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Kundenzentrums ist ein Pausenraum für Busfahrer eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei manchen Bushaltestellen befinden sich zusätzliche Zeichen, die den Busfahrer anweisen, den Warnblinker während des Haltevorgangs anzuschalten.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollte er ein Hollywoodschauspieler werden, kann aber das Geld für die Ausbildung nicht aufbringen, nachdem er seinen Job als Busfahrer geschmissen hat.

de.wikipedia.org

Die eingesetzte Kommission zur Ermittlung des Unfallherganges gelangte zum Schluss, dass der Busfahrer übermüdet war.

de.wikipedia.org

Der christliche Busfahrer Sreten berichtet von seiner kurzen Ehe, die ihn und seine „türkische“ Frau aus dem jeweiligen Familienverband gerissen haben.

de.wikipedia.org

Eine geringere Geschwindigkeit hätte dem Busfahrer zum einen mehr Zeit für eine Vollbremsung gegeben, was die Aufprallenergie verringert hätte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1932 und 1935 war er Busfahrer, bis er Truckerfahrer wurde.

de.wikipedia.org

Der Busfahrer bemerkte den Zusammenstoß nicht und fuhr weiter.

de.wikipedia.org