Prevodi za „Manöver“ v slovarju nemško » slovenski

Manöver <-s, -> [maˈnøːvɐ] SAM. sr. spol a. VOJ.

Manöver (taktisches Vorgehen)

manever m. spol

Primeri uporabe besede Manöver

der Busfahrer hat durch unnötiges Manöver die Fahrgäste gefährden

voznik avtobusa je z nepotrebnim manevrom spravil potnike v nevarnost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein besonderes Manöver zur Umleitung der Massenmacht in genehme, ungefährliche politische Bahnen ist die Gaponade.

de.wikipedia.org

Deshalb erfordert dieses Manöver in der Wettkampfpraxis viel Kraft und Geschicklichkeit.

de.wikipedia.org

Durch einen Glücksfall kann er sich auch im Manöver hervortun.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von Modellen in der Ausbildung hat zuletzt sehr zugenommen, da die Durchführung von Feldübungen und Manövern teuer, umweltbelastend und häufig nicht durchführbar ist.

de.wikipedia.org

Diese schildern ihre Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht: entweder beim Manöver im Gebirge, mit der bisher unberührten Nachbarstochter oder gestört von einer rachsüchtigen Schwester.

de.wikipedia.org

Es kam nie zur Serienproduktion; als Gründe wurden neben der späten Lieferung auch politische Manöver vermutet.

de.wikipedia.org

Tatsächlich zeigt er gute Leistungen und führt sogar einen Sonderauftrag während eines Manövers kompliziert, aber zuverlässig aus.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2000 wandte er das Manöver an, als Restaurantgäste den damals 80-jährigen zur Hilfe riefen, statt seinen Handgriff selbst einzusetzen.

de.wikipedia.org

Bis Mitte 1972 fanden weitere Manöver in heimischen Gewässern statt.

de.wikipedia.org

Ein Feldtanklager ist ein im Gelände errichtetes Lager für Kraftstoffe zur Versorgung von Truppen im Manöver oder im Einsatzgebiet.

de.wikipedia.org