Prevodi za „Tanzabend“ v slovarju nemško » slovenski

Tanzabend <-s, -e> SAM. m. spol

Tanzabend

plesni večer m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mithilfe eines Tricks können sie ihm aber entwischen und verbringen einen gemeinsamen Tanzabend.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptaugenmerk liegt in der Masse an bekannten Liedern, die überwiegend bei Stadt- und Straßenfesten, Vereinsfeiern und Tanzabenden dargeboten werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Tanzabend kollabiert er vor hunderten Zeugen aufgrund seines starken Alkoholkonsums, was die Medien nun noch mehr auf ihn aufmerksam macht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die Gruppen bei Tanzabenden, Lesungen der Stadtbücherei zum Thema Dialekt und Gottesdiensten eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Bankette, Bälle, Gartenparties, Dinners, Tanzabende und Kostümfeste der amerikanischen Geldaristokratie waren berühmt und füllten die Gesellschaftsspalten der Zeitungen.

de.wikipedia.org

Dieser bot neben Fortbildungskursen auch Unterhaltungsangebote aller Art vom Konzert, über Theater bis hin zu Tanzabenden an.

de.wikipedia.org

In den folgenden Spielzeiten gab es immer wieder Tanzabende.

de.wikipedia.org

Choreografische Interpretationen literarischer Vorlagen stehen ebenso auf dem Programm wie abstrakte Tanzabende, Gastchoreografien, eigene Stückentwicklungen und Musiktheater.

de.wikipedia.org

Den gesellschaftlichen Mittelpunkt stellte die mit Palmen dekorierte Empfangshalle dar, in der das Bordorchester spielte und Tanzabende stattfanden.

de.wikipedia.org

Irgendwann ist der Film plötzlich zu Ende, und es ist, als sei man bei jenem fröhlichen und besinnlichen und anregenden Tanzabend selbst zu Gast gewesen.

de.wikipedia.org