Prevodi za „Tepich“ v slovarju nemško » slovenski

Teppich <-s, -e> [ˈtɛpɪç͂] SAM. m. spol

Teppich

preproga ž. spol

etw unter den Teppich kehren fig.

pomesti kaj pod preprogo

auf dem Teppich bleiben fig.

ostati na realnih tleh

Teich <-(e)s, -e> [taɪç͂] SAM. m. spol

Teich

ribnik m. spol

Teich

bajer m. spol pog.

episch [ˈeːpɪʃ] PRID.

episch

epski

Deich <-(e)s, -e> [daɪç͂] SAM. m. spol

Deich

jez m. spol

Deich

nasip m. spol

reich [raɪç͂] PRID.

1. reich (wohlhabend):

reich

bogat

reich an Mineralien

bogat z minerali

reich heiraten

bogato se poročiti

reich machen

narediti bogatega

reich werden

postati bogat

2. reich (prächtig):

reich

razkošen

reich geschmückt

razkošno okrašen

3. reich:

reich (reichlich)

obilen

reich (ergiebig)

izdaten

in reichem Maße

v obilju

4. reich (vielfältig):

reich

raznovrsten

Reich <-(e)s, -e> [raɪç͂] SAM. sr. spol

Reich

cesarstvo sr. spol

Reich (Königreich) a. fig.

kraljestvo sr. spol

das Deutsche/Römische Reich

nemško/rimsko cesarstvo

das Dritte Reich

tretji rajh

das Reich Gottes

božje kraljestvo

das Reich der Tiere

kraljestvo živali

weich [vaɪç͂] PRID.

1. weich (nicht hart, nicht zäh):

weich

mehek

weich Drogen

mehke droge

ein weich gekochtes Ei

mehko kuhano jajce

da wurde er weich

omehčal se je

2. weich:

weich (zart, Klang, Landung)

mehek

weich (wollig)

voljan

3. weich (Währung):

weich

nestabilen