nemško » slovenski

Verein <-(e)s, -e> [fɛɐˈʔaɪn] SAM. m. spol

I . vereinen* GLAG. preh. glag. ur.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . vereinen* GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

vereinen sich vereinen ur.:

sich vereinen
združevati se [dov. obl. združiti se]

Primeri uporabe besede Vereine

die Vereine erhielten weniger Geld als erhofft
društva so prejela manj denarja, kot je bilo pričakovano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Vielzahl der Vereine im Ort sind reger Ausdruck für Geselligkeit und Frohsinn und für die Pflege heimischen Kulturguts und Brauchtums.
de.wikipedia.org
Die Zünfte und Vereine waren es schließlich, die ein immergrünes Bäumchen in die Zunfthäuser stellten.
de.wikipedia.org
Diese waren Nachfolger der bäuerlichen Vereine, Kammern und der landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbände.
de.wikipedia.org
Bei einem Unentschieden gibt es Punkteteilung und jeder der beiden Vereine erhält einen Punkt für die Tabelle.
de.wikipedia.org
Zu den Colleges gehören auch Vereine wie die boat clubs, in denen das Rudern als traditioneller Sport betrieben wird.
de.wikipedia.org
Bekannt sind die Mitglieder nicht nur durch große Pyroaktionen und ausgefallene Choreographien, sondern auch durch Gewalt gegen Fans anderer Vereine und Randale in Stadien der Gegner.
de.wikipedia.org
Bei diesem Konzept fungierten die Sparvereine (auch Liedkesche Vereine genannt) gleichzeitig als Einkaufsgenossenschaften.
de.wikipedia.org
Die deutschen Verbraucherzentralen sind auf Landesebene organisierte Vereine, die sich aufgrund eines staatlichen Auftrags und überwiegend ausgestattet mit Steuermitteln dem Verbraucherschutz widmen und Beratungsleistungen erbringen.
de.wikipedia.org
Hierbei können Einzelpersonen, Gesellschaften oder Vereine in den historischen Räumen des Museums eine nachmittägliche Kaffeetafel, in historischem Rahmen und mit einer kurzen Einführung in die Thematik, genießen.
de.wikipedia.org
Sozialwerke der Bundesverwaltung sind gemeinnützige eingetragene Vereine, die Aufgaben der sozialen, gesundheitlichen, sportlichen und kulturellen Fürsorge für Bundesbedienstete und ihre Angehörigen wahrnehmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno