nemško » slovenski

Prevodi za „Watschenmann“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

watscheln: neprehodni glagol
Sensenmann: samostalnik
Latschen: samostalnik
latschen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
patschen: neprehodni glagol
Buschmann: samostalnik
Froschmann: samostalnik
Wachmann: samostalnik
Menschenmasse: samostalnik
Schattenmann: samostalnik
Ehrenmann: samostalnik
Nebenmann: samostalnik
Garderobenmann: samostalnik
Watsche: samostalnik
Schneemann: samostalnik
klatschen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
quatschen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
tratschen: neprehodni glagol
Hausmann: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: watscheln , Wachmann , Froschmann , Buschmann , patschen , latschen , Latschen , Sensenmann , Menschenmasse , Hausmann , tratschen , quatschen , klatschen , Schneemann , Watsche , Garderobenmann , Nebenmann , Ehrenmann in Schattenmann

watscheln [ˈvatʃəln] GLAG. nepreh. glag. +sein

seine Frau watschelt wie eine Ente

njegova žena hodi kot raca

Sensenmann SAM. m. spol euph (Tod)

starka ž. spol s koso fig.

Latschen <-s, -> [ˈlaːtʃən] SAM. m. spol pog.

šlapa ž. spol

er kippte aus den Latschen (ohnmächtig werden)

onesvestil se je

er kippte aus den Latschen (sehr überrascht sein)

zastal mu je dih

I . latschen [ˈlaːtʃən] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

1. latschen (gehen):

2. latschen (schlurfen):

II . latschen [ˈlaːtʃən] GLAG. preh. glag. (Ohrfeige)

jmdm eine latschen

prisoliti komu zaušnico

patschen [ˈpatʃən] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

1. patschen (im Wasser):

patschen in +daj.

čofotati v/po +lok

2. patschen (schlagen):

tleskati [dov. obl. tleskniti]

er patschte mit seinen Händen auf den Helm

z rokama je tleksnil po čeladi

Buschmann SAM. m. spol

Bušman m. spol

Froschmann SAM. m. spol a. VOJ.

potapljač m. spol

Wachmann <-(e)s, -männer[oder -leute] > SAM. m. spol

1. Wachmann (Wächter):

čuvaj m. spol

varnostnik m. spol

2. Wachmann avstr. (Polizist):

policist m. spol

Menschenmasse SAM. ž. spol, Menschenmenge SAM. ž. spol

Menschenmasse

množica ž. spol ljudi

Schattenmann SAM. m. spol

Schattenmann

siva eminenca ž. spol

Ehrenmann SAM. m. spol

poštenjak m. spol

Nebenmann <-(e)s, -männer[oder -leute] > SAM. m. spol

sosed m. spol

Garderobenmann SAM. m. spol

Garderobenmann

garderober m. spol

Watsche <-n> [ˈvatʃə] SAM. ž. spol desldere-südd-s avstr. pog.

klofuta ž. spol

jmdm eine Watsche geben

primazati komu klofuto pog.

Schneemann SAM. m. spol

snežak m. spol

sneženi mož m. spol

I . klatschen [ˈklatʃən] GLAG. nepreh. glag.

1. klatschen +sein:

klatschen (aufschlagen)

klatschen (Regen, Wellen) gegen +tož.

udarjati [dov. obl. udariti ]ob +tož.

2. klatschen (applaudieren):

in die Hände klatschen

ploskniti (z rokami)

3. klatschen pog. slabš. (tratschen):

II . klatschen [ˈklatʃən] GLAG. preh. glag. GLAS.

den Takt klatschen

I . quatschen GLAG. nepreh. glag. pog.

1. quatschen slabš. (quasseln, tratschen):

kvasiti neumnosti

mit jmdm quatschen

2. quatschen (verraten):

wer hat gequatscht?

kdo je izčvekal?

II . quatschen GLAG. preh. glag. pog.

čvekati [dov. obl. počvekati]

tratschen [ˈtraːtʃən] GLAG. nepreh. glag. pog. slabš.

tratschen über +tož.

opravljati +tož.

tratschen über +tož.

čenčati fig.

Hausmann SAM. m. spol

gospodinjec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine dieser Wendungen ist, „sich nicht zum Watschenmann machen lassen“. de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"Watschenmann" v enojezičnih nemščina slovarjih

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina