nemško » slovenski

Prevodi za „anhören“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

an|hören GLAG. preh. glag.

2. anhören (verhören):

anhören
anhören

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kickapoo weigerten sich, die französischen Jesuiten anzuhören und behielten fast ausnahmslos ihren traditionellen Glauben.
de.wikipedia.org
Und wiederum andere halten sich für nicht imstande, ein Album, das mittels einer lautheitsorientierten Methode gemastert wurde, von Anfang bis Ende anzuhören.
de.wikipedia.org
Er beginnt, diese anzuhören und sich zu erinnern.
de.wikipedia.org
Die Musik spielt im Stück, dessen Titel sich nach Dreivierteltakt und Heurigenseligkeit anhört, überhaupt eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Für den Lehrer war ein extra dafür hergestelltes Mischpult mit Kopfhörer vorgesehen, von dem aus er alle Schüler wahlweise anhören oder stummschalten konnte.
de.wikipedia.org
Musik-Palindrome sind Musikstücke oder Musik-Sequenzen, die sich vorwärts wie rückwärts gespielt gleich anhören beziehungsweise, wegen des Verklingens von Tönen, nahezu gleich anhören.
de.wikipedia.org
Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.
de.wikipedia.org
Der Minister soll die Einwohner der fraglichen Ortschaft anhören, nachdem die Kriterien für eine Änderung des Statuts erfüllt sind.
de.wikipedia.org
Raiffeisen war ein bürgernaher Gemeindevorsteher, der sich die Nöte und Sorgen anhörte und versuchte, die Lage zu verbessern.
de.wikipedia.org
Dort befasste er sich mit der Fragestellung, ob man alle Töne der Tonleiter zugleich spielen könne, ohne dass sich dies unangenehm anhöre.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"anhören" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina